1. நான் தூய மிரட்டலைப் பயன்படுத்தினேன்!

1. i was using pure intimidation!

2. ஊடகங்களின் மிரட்டல் நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

2. intimidation of media must be stopped.

3. சாட்சிகள் மற்றும் நீதிபதிகளை மிரட்டுதல்

3. the intimidation of witnesses and jurors

4. வாக்காளர்களை மிரட்டுவது நம் நாட்டுக்கு புதிதல்ல.

4. voter intimidation is not new in our country.

5. துன்புறுத்தல் என்ற வார்த்தை மட்டுமே நினைவுக்கு வந்தது.

5. intimidation was the only word i could think of.

6. குற்ற உணர்வு: ஒரு சிறப்பு வகையான மிரட்டல் தந்திரம்.

6. Guilt trip: A special kind of intimidation tactic.

7. உங்களுக்கு தெரியும், மிரட்டுவது போல்: ஓ இது ராணி!

7. You know, like of intimidation: Oh it’s the Queen!

8. மனநோயாளிகள் பெரும்பாலும் மற்றவர்களைக் கட்டுப்படுத்த மிரட்டலைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

8. psychopaths often use intimidation to control others.

9. இருப்பினும், இந்த கொடுமைப்படுத்துதல் தன்னை பாதிக்க மரியா விடவில்லை.

9. maria didn't let this intimidation get to her, though.

10. நீதிபதிகள் மீதான "மிரட்டல் விளைவு" அதிகரிக்கும்.

10. The "intimidation effect" on the judges would increase.

11. அவர்கள் உள்நாட்டு சாடிஸ்ட்களிடமிருந்து போதுமான செல்வாக்கு மற்றும் மிரட்டல் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர்.

11. they have enough leverage and intimidation of home sadists.

12. பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களை கொடுமைப்படுத்துவது மோசமாகி வருகிறது என முன்னாள் தலைவர் லார்ட் இவான்ஸ் கூறுகிறார்.

12. intimidation of mps worsening, says ex-mi5 chief lord evans.

13. நான்கு எளிய நடத்தைகள் விகாரத்தையும் கொடுமைப்படுத்துதலையும் குறைக்கலாம்.

13. four simple behaviors can reduce awkwardness and intimidation.

14. துன்புறுத்தல் அல்லது கொடுமைப்படுத்துதலை ஊக்குவிக்கும் அல்லது எளிதாக்கும் உள்ளடக்கம்.

14. content that promotes or facilitates stalking or intimidation.

15. நீங்கள் ஊழியர்களை மிரட்டி வியாபாரத்தை சீர்குலைத்தீர்கள்.

15. you have caused intimidation to staff and disrupted the business.

16. நீங்கள் நிச்சயமாக காவல்துறைக்கு செல்லலாம் ஆனால் அது வன்முறையையும் மிரட்டலையும் கொண்டு வரலாம்.

16. You can certain go to the police but that may bring violence and intimidation.

17. மிரட்டல் காரணிக்கு எனது வயதான தாயை விட சிறந்த உதாரணம் எதுவும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

17. I can find no better example of the intimidation factor than my elderly mother.

18. அச்சமயம் பயிற்றுவிப்பாளருக்குக் கிடைத்த சிறந்த கருவியாக மிரட்டல் இருந்தது.

18. back in those days intimidation was the greatest tool the drill instructor had.

19. இரண்டாவதாக, இந்த ஏவுகணை பதில் இஸ்ரேலிய அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் மிரட்டல்களுக்கு மத்தியிலும் நிகழ்ந்தது.

19. Second, this missile response occurred despite Israeli threats and intimidation.

20. சோல்டடோவ்: நீண்ட காலத்திற்கு, இந்த மிரட்டல் கொள்கை மிகவும் முட்டாள்தனமான யோசனை.

20. Soldatov: On the long term, this policy of intimidation is a pretty stupid idea.