1. இந்த அரித்மியாக்கள் உயிருக்கு ஆபத்தானவை.

1. these arrhythmias can be life-threatening.

2. இது செப்சிஸ் அல்லது செப்டிசீமியா, உயிருக்கு ஆபத்தான நோய்த்தொற்றுக்கு உடலின் எதிர்வினை.

2. this is sepsis or septicemia, a response of the body to infection that can be life threatening.

3. மராஸ்மஸ் ஒரு உயிருக்கு ஆபத்தான மருத்துவ அவசரநிலை.

3. marasmus is a life-threatening medical emergency.

4. எக்லாம்ப்சியா உங்கள் உயிரையும் உங்கள் குழந்தையின் உயிரையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது.

4. eclampsia is life threatening for the you and your child.

5. ஆனால் ஹம்சா பின்லேடன் நம் நாட்டிற்கு மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தலாக இருந்தார் என்று நான் கூறுவேன், அதை உங்களால் செய்ய முடியாது.

5. but i will say, hamza bin laden was very threatening to our country, and you can't do that.

6. கெராடிடிஸ் அல்லது எண்டோஃப்தால்மிடிஸ்: அரிதானது, ஆனால் பிந்தையது பார்வையை அச்சுறுத்துகிறது, எனவே அவசரநிலை.

6. keratitis or endophthalmitis: rare but the latter is sight-threatening and therefore an emergency.

7. 2004 ஆம் ஆண்டில், வல்லுநர்கள் கேடடோனிக் நோய்க்குறியின் உருவாக்கத்தை ஒரு மரபணு எதிர்வினையாகக் கருதத் தொடங்கினர், இது மன அழுத்த சூழ்நிலைகளில் அல்லது விலங்குகளின் உயிருக்கு ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் வேட்டையாடுவதை எதிர்கொள்வதற்கு முன்பு ஏற்படுகிறது.

7. in 2004, specialists began to consider the formation of catatonic syndrome as a genetic reaction that occurs in situations of stress or in life-threatening circumstances in animals before meeting with a predator.

8. எக்டோபிக் கர்ப்பத்திற்கான வயிற்று அறுவை சிகிச்சையைத் தவிர (எக்டோபிக் கர்ப்பம்), இது அல்ட்ராசவுண்ட் அறிக்கை மற்றும் மகளிர் மருத்துவ நிபுணரின் சான்றிதழை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால் அது உயிருக்கு ஆபத்தானது.

8. except abdominal operation for extra uterine pregnancy(ectopic pregnancy), which is proved by submission of ultra sonographic report and certification by gynaecologist that it is life threatening one if left untreated.

9. மாறாக என்னை மிரட்டுங்கள்.

9. more like threatening me.

10. நைலான் காலுறைகள் பகுதி 1 அச்சுறுத்தும்.

10. nylons part 1 threatening.

11. அது வாரிசை அச்சுறுத்துகிறது.

11. she is threatening probate.

12. அவர்கள் மீது வழக்கு போடுவேன் என்று மிரட்டுகிறார்கள்.

12. threatening to report them.

13. தோற்றம் அடிக்கடி அச்சுறுத்தும்.

13. stares are often threatening.

14. என்னை மிரட்டுகிறாயா தம்பி?

14. are you threatening me, snot?

15. இது அச்சுறுத்தலாக இருந்ததா அல்லது விரோதமாக இருந்ததா?

15. was he threatening or hostile?

16. மக்கள் எனக்கு போன் செய்து மிரட்டுகிறார்கள்.

16. people calling and threatening me.

17. இப்போது சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று மிரட்டுகிறார்கள்.

17. now they are threatening lawsuits.

18. இவர்கள் மிரட்டுவதை நீங்கள் காண்கிறீர்களா?

18. do you find such people threatening?

19. நான் உன்னை மிரட்டவில்லை, பீட்டர்.

19. and i'm not threatening you, pieter.

20. நான் உன்னை மிரட்டவில்லை, வெகு தொலைவில்.

20. i am not threatening you, far from it.