1. تماشائی دسہرہ کے تہوار کے ایک حصے کے طور پر راون راون کے پتلے کو جلاتے ہوئے دیکھ رہے تھے، جب ایک مسافر ٹرین ہجوم پر چڑھ گئی۔

1. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

2. اس کی پورٹ فولیو کمپنیوں میں Scoop، ایک انٹرپرائز پر مبنی رائیڈ شیئرنگ ایپ شامل ہے جو مسافروں کو ساتھی کارکنوں سے جوڑتی ہے، اور پروٹیرا، جو الیکٹرک بسیں بناتی ہے۔

2. its portfolio companies include scoop, a corporate-based carpooling app that connects commuters with colleagues, and proterra, which makes electric buses.

3. ایک اعصابی مسافر

3. a flustered commuter

4. مسافر ایک مشن پر ہیں۔

4. commuters are on a mission.

5. ہم مسافروں کی جماعت ہیں۔

5. we are a commuter community.

6. وہ پھنسے ہوئے مسافر کو لفٹ فراہم کرتی ہے۔

6. she offers a lift to a stranded commuter

7. شہر کے مسافر سیدھے بار کی طرف جاتے ہیں۔

7. the city commuters made a beeline for the bar

8. ٹرین کے مسافروں کو سیزن ٹکٹ پر رعایت ملتی ہے۔

8. rail commuters get a discount on season tickets

9. Otter-Box Commuter Series کاروبار کے لیے بنائی گئی ہے۔

9. commuter series by otter-box is built for business.

10. میٹرو مسافر مفت پینے کے پانی کے حقدار نہیں ہیں: ہائی کورٹ

10. metro commuter has no right to free drinking water: hc.

11. وہاں سے، مسافر تین مختلف لائنوں میں منتقل کر سکتے ہیں۔

11. from it, commuters can transfer to three different lines.

12. سب سے پہلے ممبئی کے مسافروں کے بنیادی مسائل حل کریں۔

12. first resolve all the basic problems of mumbai commuters.

13. لائن بند ہونے کی وجہ سے مسافروں کو کافی تاخیر ہوئی۔

13. a fault on the line caused widespread delays for commuters

14. مین ہٹن میں دسیوں ہزار بائیسکل مسافر بھی ہیں۔

14. manhattan also has tens of thousands of bicycle commuters.

15. مختصر یہ کہ مسافر کے آسان سفر میں کوئی خلل نہیں پڑا۔

15. in short, the commuter' s easy ride has not been interrupted.

16. ٹیگز: سٹی بائیک ایک اور سیزن بغیر میوزک کے دوپہر/شام کی بائیک فیملی بائیک۔

16. tags: city bike other season no music evening/night bike commuter family bike.

17. اس شہر میں روزانہ تقریباً 80,000 رہائشی اور 250,000 مسافروں کی رہائش کی توقع ہے۔

17. the city is expected to host around 80,000 residents and 250,000 daily commuters.

18. چنئی کے مسافر چار میٹرو اسٹیشنوں پر اس اسکیم سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

18. commuters in chennai can avail the benefit of this scheme at four metro stations.

19. تقریباً 80,000 رہائشیوں اور دس لاکھ یومیہ مسافروں کی ایک چوتھائی متوقع ہے۔

19. some 80,000 residents and another quarter of a million daily commuters are expected.

20. مسٹر. جادھو آدھی رات تک کام کرتا رہتا ہے اور صرف اس وقت آرام کرتا ہے جب کوئی مسافر نہ ہو۔

20. mr jadhav continues to work until midnight and rests only when there are no commuters.