1. દશેરાના તહેવારના ભાગરૂપે દર્શકો રાવણના પૂતળાનું દહન જોઈ રહ્યા હતા, ત્યારે એક કોમ્યુટર ટ્રેન ભીડમાં ધસી આવી હતી.

1. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

2. તેની પોર્ટફોલિયો કંપનીઓમાં સ્કૂપ, એક એન્ટરપ્રાઇઝ-આધારિત રાઇડશેરિંગ એપનો સમાવેશ થાય છે જે સહકર્મીઓ સાથે મુસાફરોને જોડે છે અને પ્રોટેરા, જે ઇલેક્ટ્રિક બસો બનાવે છે.

2. its portfolio companies include scoop, a corporate-based carpooling app that connects commuters with colleagues, and proterra, which makes electric buses.

3. નર્વસ પ્રવાસી

3. a flustered commuter

4. પ્રવાસીઓ મિશન પર છે.

4. commuters are on a mission.

5. અમે પ્રવાસીઓનો સમુદાય છીએ.

5. we are a commuter community.

6. તે ફસાયેલા પ્રવાસીને લિફ્ટ આપે છે

6. she offers a lift to a stranded commuter

7. શહેરના મુસાફરો સીધા બાર તરફ જાય છે

7. the city commuters made a beeline for the bar

8. ટ્રેન પ્રવાસીઓને સિઝન ટિકિટ પર ડિસ્કાઉન્ટ મળે છે

8. rail commuters get a discount on season tickets

9. ઓટર-બોક્સ કોમ્યુટર સિરીઝ વ્યવસાય માટે બનાવવામાં આવી છે.

9. commuter series by otter-box is built for business.

10. મેટ્રો મુસાફરો મફત પીવાના પાણી માટે હકદાર નથી: hc.

10. metro commuter has no right to free drinking water: hc.

11. ત્યાંથી, પ્રવાસીઓ ત્રણ અલગ-અલગ લાઇનમાં ટ્રાન્સફર કરી શકે છે.

11. from it, commuters can transfer to three different lines.

12. સૌપ્રથમ મુંબઈ પ્રવાસીઓની મૂળભૂત સમસ્યાઓ હલ કરો.

12. first resolve all the basic problems of mumbai commuters.

13. લાઇન આઉટેજને કારણે મુસાફરો માટે નોંધપાત્ર વિલંબ થયો

13. a fault on the line caused widespread delays for commuters

14. મેનહટનમાં હજારો સાયકલ પ્રવાસીઓ પણ છે.

14. manhattan also has tens of thousands of bicycle commuters.

15. ટૂંકમાં, પ્રવાસીની સરળ મુસાફરીમાં કોઈ વિક્ષેપ પડ્યો નથી.

15. in short, the commuter' s easy ride has not been interrupted.

16. ટૅગ્સ: સિટી બાઈક, મ્યુઝિક વગરની બીજી સિઝન બપોરે/સાંજની બાઇક ફેમિલી બાઇક.

16. tags: city bike other season no music evening/night bike commuter family bike.

17. શહેરમાં દરરોજ આશરે 80,000 રહેવાસીઓ અને 250,000 પ્રવાસીઓ રહે તેવી અપેક્ષા છે.

17. the city is expected to host around 80,000 residents and 250,000 daily commuters.

18. ચેન્નઈના મુસાફરો ચાર મેટ્રો સ્ટેશન પર આ યોજનાનો લાભ લઈ શકે છે.

18. commuters in chennai can avail the benefit of this scheme at four metro stations.

19. લગભગ 80,000 રહેવાસીઓ અને એક મિલિયન દૈનિક મુસાફરોનો બીજો ક્વાર્ટર અપેક્ષિત છે.

19. some 80,000 residents and another quarter of a million daily commuters are expected.

20. શ્રીમાન. જાધવ મધ્યરાત્રિ સુધી કામ કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને જ્યારે કોઈ પ્રવાસી ન હોય ત્યારે જ આરામ કરે છે.

20. mr jadhav continues to work until midnight and rests only when there are no commuters.