1. પગાર વય અને અનુભવને અનુરૂપ હશે

1. salary will be commensurate with age and experience

2. ટેબલના પરિમાણો ઓરડાના પ્રમાણસર હોવા જોઈએ;

2. the dimensions of the table should be commensurate with the room;

3. તે યુએસએની વાસ્તવિક ક્ષમતાઓને અનુરૂપ નીતિઓ ઇચ્છતા હતા.

3. He wanted policies commensurate with the actual capabilities of the USA.

4. આ સ્વીકાર્ય જોખમો થોડા દાયકાના આપણા જીવનકાળ સાથે સુસંગત છે.

4. These acceptable risks are commensurate with our lifetimes of a few decades.

5. વ્યક્તિને સોંપવામાં આવેલ સત્તા તેની જવાબદારીના પ્રમાણમાં હોવી જોઈએ.

5. authority delegated to a person should commensurate with his responsibility.

6. વ્યક્તિને સોંપવામાં આવેલ સત્તા તેની જવાબદારીના પ્રમાણમાં હોવી જોઈએ.

6. authority delegated to a person should be commensurate with his responsibility.

7. વ્યક્તિને સોંપવામાં આવેલ સત્તા તેની જવાબદારીના પ્રમાણમાં હોવી જોઈએ.

7. authority delegated to a person should be commensurate with their responsibility.

8. આ બિંદુની અંદરની ઇચ્છા હંમેશા સામાન્ય શારીરિક ઇચ્છા સાથે સુસંગત રહેશે.

8. The desire within this point will always be commensurate with the general corporeal desire.

9. બાંગ્લાદેશમાં પુત્રી સાથે લગ્ન કરવા માટે, કેટલીકવાર રકમ કુટુંબની આવકને અનુરૂપ હોતી નથી.

9. In order to marry a daughter in Bangladesh, sometimes the amount is not commensurate with family income.

10. રાજ્ય તેના મજબૂત આર્થિક વિકાસને અનુરૂપ માનવ વિકાસમાં અનુવાદિત કરવામાં નિષ્ફળ જણાય છે.

10. the state seems to have faltered in translating its high economic growth into commensurate human development.

11. તમામ લાભો કંપની દ્વારા મોકલવામાં આવેલી સંપૂર્ણ ચુકવણી અને પુષ્ટિ મળ્યા પછી જ પ્રમાણસર હશે.

11. all services will commensurate only on receipt of the full payment and confirmation sent by the company thereof.

12. તેઓ યુરો વિસ્તારમાં નાણાકીય એકીકરણની ડિગ્રીને અનુરૂપ સંસ્થાઓ બનાવવા માટે પણ મદદ કરશે.

12. They will also help to create institutions commensurate with the degree of monetary integration in the euro area.

13. દેશના ઓછામાં ઓછા 4 થી 5 ટકા લોકોએ આ વિશે સાંભળ્યું, અને તેમાંથી કેટલાક અનુરૂપ ટકાવારી રમતોમાં ગયા.

13. At least 4 to 5 percent of the country heard about this, and some commensurate percentage of them went to the games.

14. પચાસ વર્ષ પહેલાં લોકોને લાગતું ન હતું કે ત્યાં કોઈ સમસ્યા છે - અને એવી કોઈ સમસ્યા ન હતી જે આપણી પાસે જે સમસ્યા છે તેની સાથે સુસંગત હોય.

14. Fifty years ago people didn’t think there was a problem – and there wasn’t a problem that’s commensurate with the problem we have now.

15. આ માત્ર ઔદ્યોગિક દેશોની આવકના આપણા 1 ટકા હિસ્સા સાથે જ નહીં, પણ આપણા આબોહવા પદચિહ્ન સાથે પણ સુસંગત છે.

15. This is commensurate not only with our 1 per cent share of the income of industrialized countries, but also with our climate footprint.

16. આપણા દેશના પડકારોને અનુરૂપ, NTPC એ 2032 સુધીમાં 130 GWની કુલ સ્થાપિત ક્ષમતા સુધી પહોંચવાની મહત્વાકાંક્ષી યોજના શરૂ કરી છે.

16. commensurate with our country's challenges, ntpc has embarked upon an ambitious plan to attain a total installed capacity of 130gw by 2032.

17. દેશના વિકાસના પડકારોને અનુરૂપ, NTPC એ 2032 સુધીમાં 130 GWની કુલ સ્થાપિત ક્ષમતા સુધી પહોંચવાની મહત્વાકાંક્ષી યોજના શરૂ કરી છે.

17. commensurate with country's growth challenges, ntpc has embarked upon an ambitious plan to attain a total installed capacity of 130 gw by 2032.

18. જો સંરક્ષણવાદી પગલાં હશે, તો ભારતને આ દેશો સામે પ્રમાણસર પગલાં લેવાની ફરજ પડશે જે કોઈના માટે સારું નહીં હોય.”

18. if there are protectionist measures, india will be compelled to also take commensurate measures against those countries which will be good for no one.”.

19. તે અનુસરે છે કે જે કોઈ પ્રભાવ અને વ્યક્તિગત સત્તાનો ઉપયોગ કરે છે તે અનુરૂપ સત્તા સાથે, પદાનુક્રમમાં ઔપચારિક સ્થાન પ્રાપ્ત કરીને જ તેને કાયદેસર બનાવી શકે છે.

19. it follows that whoever wields personal influence and power can legitimize this only by gaining a formal position in the hierarchy, with commensurate authority.

20. dsm-5 અનુસાર, npd ધરાવતા લોકો સૌથી વધુ (ઓછામાં ઓછા પાંચ) અથવા નીચે સૂચિબદ્ધ તમામ લક્ષણો દર્શાવે છે (સામાન્ય રીતે અનુરૂપ ગુણો અથવા સિદ્ધિઓ વિના).

20. according to dsm-5, individuals with npd have most(at least five) or all of the symptoms listed below(generally without commensurate qualities or accomplishments).