1. ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮಟ್ಕಾ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವೇ?

1. Is it a coincidence that Matka appears the exact same way in my dreams?

2. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗೈಲಿನ್-ಬಾರೆ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಜಿಕಾ ವೈರಸ್ ಸೋಂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಸೆಫಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಶಿಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ.

2. recently in brazil, local health authorities have observed an increase in guillain-barre syndrome which coincided with zika virus infections in the general public, as well as an increase in babies born with microcephaly in northeast brazil.

3. ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಕಾಕತಾಳೀಯ

3. a freaky coincidence

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಏನು ಕಾಕತಾಳೀಯ.

4. then what a coincident.

5. ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಕಾಕತಾಳೀಯ

5. a remarkable coincidence

6. ಕೊಲೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ!

6. coincides with the murder!

7. ಪಂದ್ಯಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ.

7. if there were coincidences.

8. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ.

8. your arrival is no coincidence.

9. ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

9. do you think it's a coincidence?

10. ಆದರೆ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಕತಾಳೀಯವೇ?

10. but were they truly coincidences?

11. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

11. what if there are no coincidences.

12. ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಕೇವಲ ಕಾಕತಾಳೀಯ.

12. some things are just coincidences.

13. ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವೋ ಅಥವಾ ದೇವರ ಸಮಯವೋ?

13. was it coincidence or god's timing?

14. ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವೋ ಅಥವಾ ದೇವರ ಸಮಯವೋ?

14. is this coincidence or god's timing?

15. ಪ್ರವಾಸಗಳು ಶುದ್ಧ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿರಬಹುದು.

15. the trips could be purely coincidence.

16. ಯಾವುದೇ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಇಲ್ಲ.

16. there's no such thing as a coincidence.

17. (ಇತಿಹಾಸ, ಪುಸ್ತಕ IV) ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿರಬಹುದೇ?

17. (History, Book IV) Can this be coincidence?

18. ಸಂಖ್ಯೆ 451 ರ ಆಯ್ಕೆಯು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ.

18. The choice of number 451 is no coincidence.

19. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ.

19. all of these incidents are not a coincident.

20. ಇದು ದೈವಿಕ ಕಾಕತಾಳೀಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

20. it was one of those, uh, divine coincidences.