1. நிலைத்தன்மையிலும் கவனம் செலுத்துங்கள்.

1. pay attention to coherence as well.

2. அதாவது எனது செல்கள் ஒத்திசைவு மற்றும் அமைதியை அடைகின்றன.

2. Which means my cells are reaching coherence and peace.

3. அல்லது ஒற்றைச் சந்தையையும் அதன் ஒருங்கிணைப்பையும் அழித்துவிடுவோம்.

3. Or we would destroy the single market and its coherence.

4. ஒற்றுமை மற்றும் ஒத்திசைவு முழு பத்தியையும் பயனுள்ளதாக்குகிறது.

4. Unity and coherence makes the entire paragraph effective.

5. மோசமான ஒத்திசைவு மற்றும் ஒத்திசைவின் உதாரணம் பின்வருமாறு:

5. An example of bad coherence and cohesion would be as follows:

6. "Pme Familienservice ஒத்திசைவு மற்றும் ஒத்துழைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.

6. "Pme Familienservice focuses on coherence and collaborations.

7. பேயர் மேம்படுத்தப்பட்ட ஒழுங்குமுறை ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒத்திசைவுக்கு அழைப்பு விடுக்கிறது.

7. Bayer calls for improved regulatory cooperation and coherence.

8. இது மாநிலக் கொள்கையின் நிலைத்தன்மை குறித்து மேலும் கேள்விகளை எழுப்புகிறது

8. this raises further questions on the coherence of state policy

9. Tu-160 இல் உள்ள ஒத்திசைவு மேலும் வேலை செய்வதை சந்தேகிக்கவில்லை என்று புடின் கூறினார்.

9. Putin said he did not doubt the coherence further work on Tu-160.

10. உண்மையில், மதிப்புகள் நமது செயல்களுக்கு அர்த்தத்தையும் ஒத்திசைவையும் தருகின்றன.

10. this is because values give meaning and coherence to our actions.

11. Norbert Gorißen: அதிக நிலைத்தன்மை மற்றும் ஒத்திசைவு, அதுவே எனது விருப்பம்.

11. Norbert Gorißen: More consistency and coherence, that is my wish.

12. ஒரு ஒத்திசைவுக் கோட்பாட்டின் சமீபத்திய பாதுகாப்பிற்கு யங் (2001) ஐயும் பார்க்கவும்.)

12. See also Young (2001) for a recent defense of a coherence theory.)

13. மறுபுறம், அவர்கள் ஒற்றுமைக்கு அடிக்கடி பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

13. On the other hand, they are the most frequent victims of coherence.

14. BÜCHI குழுவில் துல்லியமாக இந்த ஒத்திசைவு இல்லை.

14. It was precisely this coherence that was missing in the BÜCHI Group.

15. கட்டுரைகள் 9 முதல் 11 வரையிலான ஒத்திசைவை உறுதிசெய்ய இணைப்பு VII திருத்தப்பட்டுள்ளது.

15. Annex VII is also amended to ensure coherence with Articles 9 to 11.

16. - மூன்று ஐரோப்பிய ஒன்றிய மேக்ரோ-பிராந்திய உத்திகளுக்கும் இடையே ஒத்திசைவை உறுதி செய்தல்;

16. - Ensuring coherence between all three EU macro-regional strategies;

17. எனது மூன்றாவது மற்றும் கடைசிக் கருத்து என்னவென்றால், எங்களுக்கு அதிக அரசியல் ஒற்றுமை தேவை.

17. My third and last point is that we need greater political coherence.

18. இது நமது உள் மற்றும் வெளிப்புற ஒத்திசைவை மீண்டும் பெறுவதாகும்: நமது சூப்பர் கோஹரன்ஸ்.

18. It is to regain our internal and external coherence: our supercoherence.

19. ஆனால் இந்த ஒத்திசைவு உள்ளது மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு யோசனை மூலம் கைப்பற்ற முடியும்.

19. But this coherence exists and can be captured by the idea of integration.

20. வாக்கியம் 1 ஒரு ஒத்திசைவு மற்றும் ஒத்திசைவு பிழை (அத்துடன் ஒரு சொல்லகராதி ஒன்று) செய்துள்ளது.

20. Sentence 1 has made a cohesion and coherence error (as well as a vocabulary one).