1. (वॉकर (1989) का तर्क है कि प्रत्येक सुसंगत सिद्धांतवादी को एक आदर्शवादी होना चाहिए, लेकिन इसके विपरीत नहीं।)

1. (Walker (1989) argues that every coherence theorist must be an idealist, but not vice-versa.)

2. संगति पर भी ध्यान दें।

2. pay attention to coherence as well.

3. जिसका अर्थ है कि मेरी कोशिकाएं सुसंगतता और शांति तक पहुंच रही हैं।

3. Which means my cells are reaching coherence and peace.

4. या हम एकल बाजार और उसकी संबद्धता को नष्ट कर देंगे।

4. Or we would destroy the single market and its coherence.

5. एकता और सुसंगति पूरे परिच्छेद को प्रभावी बनाती है।

5. Unity and coherence makes the entire paragraph effective.

6. खराब सुसंगतता और सामंजस्य का एक उदाहरण इस प्रकार होगा:

6. An example of bad coherence and cohesion would be as follows:

7. "Pme Familiensservice सुसंगतता और सहयोग पर केंद्रित है।

7. "Pme Familienservice focuses on coherence and collaborations.

8. बायर बेहतर विनियामक सहयोग और सुसंगतता का आह्वान करता है।

8. Bayer calls for improved regulatory cooperation and coherence.

9. यह राज्य की नीति की स्थिरता के बारे में और सवाल उठाता है

9. this raises further questions on the coherence of state policy

10. वास्तव में, मूल्य हमारे कार्यों को अर्थ और सुसंगति प्रदान करते हैं।

10. this is because values give meaning and coherence to our actions.

11. पुतिन ने कहा कि उन्हें Tu-160 पर आगे के काम की सुसंगतता पर संदेह नहीं है।

11. Putin said he did not doubt the coherence further work on Tu-160.

12. नॉर्बर्ट गोरीसन: अधिक स्थिरता और सुसंगतता, यही मेरी इच्छा है।

12. Norbert Gorißen: More consistency and coherence, that is my wish.

13. सुसंगतता सिद्धांत के हाल के बचाव के लिए यंग (2001) को भी देखें।)

13. See also Young (2001) for a recent defense of a coherence theory.)

14. दूसरी ओर, वे सुसंगतता के सबसे अधिक पीड़ित हैं।

14. On the other hand, they are the most frequent victims of coherence.

15. BÜCHI Group में ठीक यही सुसंगतता गायब थी।

15. It was precisely this coherence that was missing in the BÜCHI Group.

16. अनुबंध VII को अनुच्छेद 9 से 11 के साथ सुसंगतता सुनिश्चित करने के लिए भी संशोधित किया गया है।

16. Annex VII is also amended to ensure coherence with Articles 9 to 11.

17. - सभी तीन ईयू मैक्रो-क्षेत्रीय रणनीतियों के बीच सुसंगतता सुनिश्चित करना;

17. - Ensuring coherence between all three EU macro-regional strategies;

18. मेरा तीसरा और अंतिम बिंदु यह है कि हमें अधिक राजनीतिक सामंजस्य की आवश्यकता है।

18. My third and last point is that we need greater political coherence.

19. यह हमारे आंतरिक और बाहरी सामंजस्य को पुनः प्राप्त करने के लिए है: हमारी श्रेष्ठता।

19. It is to regain our internal and external coherence: our supercoherence.

20. लेकिन यह सुसंगतता मौजूद है और एकीकरण के विचार से इसे ग्रहण किया जा सकता है।

20. But this coherence exists and can be captured by the idea of integration.