1. ಎದೆಗಳು, ಆ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

1. coffers, get that radio up.

2. ಡಿಲ್ಲರ್, ಬೊಕ್ಕಸ ಮತ್ತು ಬೆನೆಟ್.

2. diller, coffers and bennett.

3. ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ.

3. would bring into govt coffers.

4. ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ಹೆಣಿಗೆ, ಮೂಲ ಅಂಶ.

4. michaels, coffers, base element.

5. ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸ ತುಂಬಿಸಿ.

5. it fills the government coffers.

6. ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸದ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

6. it will also hit government coffers.

7. ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸ ತುಂಬಿತ್ತು!

7. but the government coffers were full!

8. ಆದರೆ ಅವರು ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ತುಂಬುವ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. but they pay tax which fills the coffers.

9. ಹೆಚ್ಚಿನ ತೈಲ ಬೆಲೆಗಳು ಇರಾಕ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿವೆ.

9. high oil prices are filling iraqi government coffers.

10. ಎಲ್ಲಾ ಲಾಭಗಳು ನೇರವಾಗಿ ದೇಶದ ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತವೆ.

10. all profit goes directly into the coffers of the country.

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ತುಂಬುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

11. they will continue to fill the government coffers though.

12. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸರ್ಕಾರದ ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿವೆ.

12. both countries have already taken steps to boost government coffers.

13. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೊಕ್ಕಸವನ್ನು ತುಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

13. when you begin to fill your coffers, it is difficult to stop half-way.

14. ಸರಿ, ಡಿಲ್ಲರ್, ಬೊಕ್ಕಸ, ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ಬೆನೆಟ್, ಜಾಕ್ಸನ್, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ.

14. all right, diller, coffers, michaels, bennett, jackson, you're with me.

15. ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಶಬ್ದಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಚಿನ್ನದ ಬೊಕ್ಕಸಗಳನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

15. For such wonderful sounds, he wanted to reward him with numerous gold coffers.

16. ಈ ಹಣ ಕಂಪನಿಯ ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಲಾಭ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

16. said money had entered the coffers of the company, but that does not mean that everything is profit.

17. ನಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಆಂತರಿಕ ಉತ್ಪನ್ನವು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಬೊಕ್ಕಸ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

17. Nobody should be surprised that the coffers are empty, even though our gross domestic product has grown year after year.

18. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬೊಕ್ಕಸಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ: ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್.

18. Much of the money that’s flowing into Republican coffers is coming from the same place it’s always come from: Wall Street.

19. EU ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೊಕ್ಕಸದಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕಲ್ಯಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ 55 ಶತಕೋಟಿ ಯೂರೋಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ.

19. Over 55 billion euros were lost not only from the EU public coffers but also, and most importantly, from our welfare systems.

20. ಅವರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತಾರು ಪ್ರತಿಶತ ಜನರು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಮತ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯದ ಬೊಕ್ಕಸವು ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತೈಲ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಆದಾಯದಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದೆ.

20. Seventy-six percent of them voted “no”, actually, even as the state’s coffers are overflowing with revenue from oil activity going on there.