1. ایک رومانوی کہانی، کافی تکلیف دہ

1. a romantic, rather cloying story

2. ایک متجسس کڑوی میٹھی مٹھاس جس نے اس کے حواس کو نشہ میں ڈال دیا۔

2. a curious bitter-sweetness that cloyed her senses

3. شہر میں گڑ کی متلی، بیمار بو سے چھپانے کے لیے کوئی جگہ نہیں تھی۔

3. there was nowhere in town you could hide from the cloying, sickening smell of molasses.

4. وہ ان چند مبصرین میں سے ایک ہیں — بائیں یا دائیں — جو کبھی بھی اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے لیے امریکہ کی ذمہ داری کے بارے میں چپکے سے بات نہیں کرتے۔

4. He is also one of the few commentators — left or right — who never speaks cloyingly about America’s obligation to its children and grandchildren.