1. RFID உள்வைப்புகளுடன் கூடிய முதல் பரிசோதனைகளில் ஒன்று பிரிட்டிஷ் சைபர்நெட்டிக்ஸ் பேராசிரியர் கெவின் வார்விக் என்பவரால் செய்யப்பட்டது, அவர் 1998 இல் தனது கையில் ஒரு சிப்பைப் பொருத்தினார்.

1. an early experiment with rfid implants was conducted by british professor of cybernetics kevin warwick, who implanted a chip in his arm in 1998.

2. ஓடுகளில் ஒன்றில் ஒரு சிப் உள்ளது.

2. there's a chip in one of the tiles.

3. இந்தியாவில் மைக்ரோசிப் கொண்ட எலக்ட்ரானிக் பாஸ்போர்ட்.

3. e-passport with electronic chip in india.

4. உங்கள் உடலில் உள்ள அந்த மேஜிக் சிப் தோல்வியடையாது.

4. That magic chip in your body never fails.

5. நிறுவனம் இந்த போனில் A12 பயோனிக் சிப்பையும் கொண்டுள்ளது.

5. the company also has a a12 bionic chip in this phone.

6. மேக்புக்கில் A13 அல்லது A14 சிப்பை விரைவில் கண்டுபிடிப்போம்.

6. Maybe we’ll soon find an A13 or A14 chip in a MacBook.

7. எங்கள் தளம் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தால், இன்று உங்களால் முடிந்ததைச் சொல்லுங்கள்.

7. If you find our site useful, chip in what you can today.

8. அதனால்தான் அவரது உடலில் ஜிபிஎஸ் சிப்பை பொருத்தினேன்.

8. that is the reason why i installed a gps chip in his body.

9. வாக்களிக்க எனக்கு சிப் உடன் கூடிய புதிய ஐடி தேவை என்று அவர் கூறினார்.

9. He said I needed the new ID with the chip in order to vote.”

10. அப்போது என் கையில் ஒரு சிப் இருக்கும், அதன் மூலம் நான் கதவுகளைத் திறக்க முடியும்.

10. Then I would have a chip in my arm, with which I could open doors.

11. தயவு செய்து அந்த சிப்பை எங்களிடம் செயல்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் நீங்கள் செய்யும் போது - கவனமாக இருங்கள்.

11. Please do not activate that chip in us because when you do — watch out.

12. இந்த சிப்பில் பிளாக்பெர்ரி 8220 பேர்ல் ஃபிளிப்பின் தேவையான கூறுகள் உள்ளன:

12. this chip includes the necessary elements of blackberry 8220 pearl flip:.

13. நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், எக்காரணம் கொண்டும் உடலில் சிப் எடுக்க வேண்டாம், மரணம் கூட.

13. I tell you, do not take a chip in the body for any reason, not even death.

14. ஆனால், “சரி, என் போனில் எனக்கு ஏன் ரேடார் சிப் வேண்டும்?” என்று நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளலாம்.

14. But you may be asking yourself, “okay, why do I want a radar chip in my phone?”

15. சிப்பில் மேம்பட்ட கேமரா செயல்பாடுகளை செயல்படுத்தும் சக்திவாய்ந்த பட செயலி உள்ளது

15. the chip includes a powerful image processor that enables advanced camera features

16. ஜே. சோமெல், பதில் ஏற்கப்பட்டாலும், எனது பங்களிப்பை எப்படியும் இங்கே தருகிறேன்.

16. I'll chip in my contribution here anyway, despite an answer being accepted, J. Chomel.

17. இந்த துன்பம் போதாதென்று, மாத்திரை இப்போது உள்ளே கம்ப்யூட்டர் சிப்புடன் வரும்.

17. As if this suffering wasn’t enough, the pill will now come with a computer chip inside.

18. ஐபாடில் அதே வெப்பச் சிக்கல்கள் இல்லை (உள்ளே குளிர்ச்சியான, திறமையான சிப் இருப்பதால்).

18. The iPad doesn’t have the same heat issues (thanks to the cool, efficient chip inside).

19. அட்டென்ஷன் டேபிள் மற்றும் கார்டு கேம் உறுப்பினர்களே, சமீபத்தில் எங்களின் சிப் இன்வெண்டரியை புதிய சில்லுகளுடன் மாற்றியுள்ளோம்.

19. Attention table and card game members, we have recently replaced our chip inventory with new chips.

20. இப்போது 7 மில்லியனுக்கும் அதிகமான குழந்தைகள் CHIP காப்பீட்டைப் பெற்றுள்ளனர், மேலும் இது கட்டுப்படியாகக்கூடிய பராமரிப்புச் சட்டத்தின் கீழ் ஒரு விருப்பமாக உள்ளது.

20. More than 7 million children now have CHIP insurance, and it remains an option under the Affordable Care Act.

21. இருப்பினும், இறுதிச் சுற்றில் ஒரு ஷாட் முன்னிலை பெற இரண்டு கழுகு புட்டுகள், 100 அடி (30 மீ) நீளம் மற்றும் ஒரு பர்டி சிப்-இன் ஆகியவற்றைச் செய்து முடித்தார்.

21. however, he finished the round by making two eagle putts, a combined 100 feet(30 m) in length, and a chip-in birdie to take a one-shot lead into the final round.