1. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1. you just caved? this would never have happened with samuel.

2. ಸ್ಥಳವು ಮುಳುಗಿದೆ.

2. place is caved in.

3. ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಕೈಕೊಟ್ಟೆ.

3. that's why i caved.

4. ಮತ್ತು ನಾನು ಒಪ್ಪಿದೆ. ನಾನು ಅಗೆದಿದ್ದೇನೆ!

4. and i caved. i caved!

5. ನೆಲವು ಕೇವಲ ಮುಳುಗಿತು.

5. the floor just caved in.

6. ಸುರಂಗದ ಗೋಡೆಗಳು ಕುಸಿದವು

6. the tunnel walls caved in

7. ನಾನು ಅವನ ಮೂಗಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕೊಟ್ಟೆ?

7. when i caved in his nose job?

8. ಯಾರೋ ಈ ಹುಡುಗಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರು.

8. somebody caved this girl's head in.

9. ಅವರ ನಾಯಕ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಉಳಿದವರು ಬೇಗನೆ ಒಪ್ಪಿದರು.

9. their leader was tough but the rest of them caved quickly.

10. (ಸಾಲ್ಟರೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

10. (Saltarelli denies he caved to women's pressure, of course.

11. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಹೆ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಅದೇ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

11. The Austrian government has recently caved in on that front, and the French have the same experiences behind them.

12. ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವಾದಾಗ ಇಡೀ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೇ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಿರುವುದು ಅವಸರದ ಅತ್ಯಂತ ಆತಂಕಕಾರಿ ಅವಲೋಕನ.

12. the most disturbing observation of the emergency was, when the central government turned dictatorial, the entire system caved in.

13. ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಉಳಿವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

13. Though Zelenskii caved in to pretty much all their demands, their political survival depends on creating and maintaining a crisis.

14. ಜನವರಿ 28, 2008 ರಂದು, ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಅಧಿಕಾರಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾರಿಯನ್ ಅವರು 53 ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಗಳನ್ನು (13 ಮರಿಗಳು, 25 ಮರಿಗಳು, 9 ಗಂಡು ಮತ್ತು 6 ಹೆಣ್ಣುಗಳು) ಪಿಂಟಾ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್, ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. . .

14. on january 28, 2008, galápagos national park official victor carrion announced the killing of 53 sea lions(13 pups, 25 youngsters, 9 males and 6 females) at pinta, galápagos islands nature reserve with their heads caved in.

15. ಜನವರಿ 28, 2008 ರಂದು, ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಅಧಿಕಾರಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾರಿಯನ್ ಅವರು 53 ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಗಳನ್ನು (13 ಮರಿಗಳು, 25 ಮರಿಗಳು, 9 ಗಂಡು ಮತ್ತು 6 ಹೆಣ್ಣುಗಳು) ಪಿಂಟಾ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್, ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. . .

15. on january 28, 2008, galápagos national park official victor carrion announced the killing of 53 sea lions(13 pups, 25 youngsters, 9 males and 6 females) at pinta, galápagos islands nature reserve with their heads caved in.

16. ಅವರು ಪೀರ್-ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

16. He caved in to peer-pressure and participated in risky behavior.