1. பகுதிகள்/பிரேம்கள்.

1. the zones/ cadres.

2. zhongnan சட்டக் கொள்கை கட்டமைப்புகள்.

2. law zhongnan political cadres.

3. இது எங்கள் கட்சி தொண்டர்களுக்கு தவறான செய்தியை அனுப்பும்.

3. this would send a wrong message to our party cadres.

4. இங்குள்ள வங்காளிகள் அல்லாதவர்களின் வீடுகளை எங்கள் கட்சியினர் கொள்ளையடிக்கவில்லை.

4. our party cadres didn't ransack houses of non-bengalis here.

5. ஆனால் தலிபான் தலைவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சமரசம் செய்த பணியாளர்கள் எங்கே?

5. but where are the taliban leaders and their committed cadres?

6. குறைந்தபட்சம் 1,550 ndfb பணியாளர்கள் 130 ஆயுதங்களுடன் ஜனவரி 30 அன்று சரணடைவார்கள்.

6. a least 1,550 ndfb cadres will surrender on january 30 with 130 weapons.

7. இதற்காக, துருக்கியில் உள்ள அனைத்து பணியாளர்களின் கூட்டம் - சுமார் 50 - ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.

7. For this, a meeting of all cadres in Turkey – around 50 – was organised.

8. மாற்றாக, 1,500 ஆயுதமேந்திய வீரர்கள் வன்முறையைக் கைவிட்டு, முக்கிய நீரோட்டத்தில் இணைவார்கள்.

8. in return, 1,500 armed cadres will abjure violence & join the mainstream.

9. லிதுவேனியாவில் [கம்யூனிஸ்ட்] கட்சி உறுப்பினர்களில் 54 சதவீதம் பேர் யூதர்கள்.

9. In Lithuania about 54 percent of the [Communist] party cadres were Jewish.

10. கட்சி தொண்டர்களை உற்சாகப்படுத்தும் கடினமான பணியை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார்.

10. he took up the challenging task of energizing the party cadres in right earnest.

11. மாற்றாக, சுமார் 1,500 ஆயுதமேந்திய வீரர்கள் வன்முறையை கைவிட்டு, முக்கிய நீரோட்டத்தில் இணைவார்கள்.

11. in return, about 1,500 armed cadres will abjure violence and join the mainstream.

12. இது ஒரு சிறுபான்மை, ஆனால் அதன் பணியாளர்களின் தரம் காரணமாக அது பெரும் அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது.

12. It is a minority, but it has great authority because of the quality of its cadres.

13. 50,000 ஒழுக்கமான ஆர்எஸ்எஸ் படங்கள் ஒரே அபிலாஷையை இதயத்திற்கு கொண்டு செல்கின்றன.

13. there are 50,000 disciplined rss cadres who carry the same aspiration in their hearts.

14. ரஷ்யாவில் உள்ள கட்சி உறுப்பினர்களுக்காக புடின் இந்த பதிலை அளிக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

14. And I believe Putin had to give this answer for the sake of the Party cadres in Russia.

15. மகாராஷ்டிராவில் ஐஏஎஸ் கேடர்களில் முஸ்லிம்கள் இல்லை, காவல்துறையில் 4.4% முஸ்லிம்கள் மட்டுமே உள்ளனர்.

15. there are no muslims in ias cadres in maharashtra and only 4.4% muslims in the police force.

16. அடிமட்ட மட்டத்தில் பொறுப்பை வழிநடத்த இளம் பணியாளர்களை சமூகக் காவலர்களாக மேம்படுத்துவதை ஆதரிக்கவும்.

16. it will support empowerment of youth cadres as community foresters to lead charge at local level.

17. சீனத் தலைவர்கள் சீனக் கார்களை மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும் என்று 2012 ஆம் ஆண்டு கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உறுப்பினர்களுக்கு ஆற்றிய உரையில் ஜி கூறினார்.

17. xi said in a 2012 speech to communist party cadres that china's leaders should only use chinese cars.

18. கிளையில் இரண்டு தொழில்முறை சேவை நிர்வாகிகள் உள்ளனர்: இந்திய கொள்முதல் துறை மற்றும் இந்திய ஆய்வு துறை.

18. the directorate has two professional service cadres- indian supply service and indian inspection service.

19. ஃப்ரெலிமோ ஆட்சியைப் பிடித்தபோது, ​​அதிக எண்ணிக்கையிலான நன்கு பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்களின் பற்றாக்குறை இருந்தது; இந்த உண்மையை அது அறிந்திருந்தது.

19. When Frelimo took power, there was a lack of a large number of well-trained cadres; it was aware of this fact.

20. ஒவ்வொரு நாளும் அல்லது ஒவ்வொரு நாளும், நிர்வாகிகள் வந்து க்யூஆர் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்கிறார்கள், எனவே இங்கு எத்தனை பேர் வசிக்கிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்."

20. then every two days or every day, the cadres come and scan the qr code, so they know how many people live here.".