1. ਖੇਤਰ/ਫਰੇਮ।

1. the zones/ cadres.

2. zhongnan ਕਾਨੂੰਨ ਨੀਤੀ ਫਰੇਮਵਰਕ.

2. law zhongnan political cadres.

3. ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਵਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸੰਦੇਸ਼ ਜਾਵੇਗਾ।

3. this would send a wrong message to our party cadres.

4. ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਾਡਰਾਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਗੈਰ-ਬੰਗਾਲੀਆਂ ਦੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਲੁੱਟੇ।

4. our party cadres didn't ransack houses of non-bengalis here.

5. ਪਰ ਤਾਲਿਬਾਨ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਝੌਤਾਵਾਦੀ ਕਾਡਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

5. but where are the taliban leaders and their committed cadres?

6. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1,550 ndfb ਕੇਡਰ 30 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ 130 ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨਗੇ।

6. a least 1,550 ndfb cadres will surrender on january 30 with 130 weapons.

7. ਇਸਦੇ ਲਈ, ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਾਡਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ - ਲਗਭਗ 50 - ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

7. For this, a meeting of all cadres in Turkey – around 50 – was organised.

8. ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, 1,500 ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕਾਡਰ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਕੇ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ।

8. in return, 1,500 armed cadres will abjure violence & join the mainstream.

9. ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 54 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ [ਕਮਿਊਨਿਸਟ] ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਾਡਰ ਯਹੂਦੀ ਸਨ।

9. In Lithuania about 54 percent of the [Communist] party cadres were Jewish.

10. ਪਾਰਟੀ ਕਾਡਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਔਖੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲਿਆ।

10. he took up the challenging task of energizing the party cadres in right earnest.

11. ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ 1,500 ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕਾਡਰ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਕੇ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ।

11. in return, about 1,500 armed cadres will abjure violence and join the mainstream.

12. ਇਹ ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਕਾਡਰਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਕਾਰਨ ਇਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

12. It is a minority, but it has great authority because of the quality of its cadres.

13. ਇੱਥੇ 50,000 ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ ਆਰਐਸਐਸ ਚਿੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕੋ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

13. there are 50,000 disciplined rss cadres who carry the same aspiration in their hearts.

14. ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਤਿਨ ਨੂੰ ਇਹ ਜਵਾਬ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀ ਕਾਡਰਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਦੇਣਾ ਪਿਆ ਸੀ।

14. And I believe Putin had to give this answer for the sake of the Party cadres in Russia.

15. ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਆਈਏਐਸ ਕੇਡਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 4.4% ਮੁਸਲਮਾਨ ਹਨ।

15. there are no muslims in ias cadres in maharashtra and only 4.4% muslims in the police force.

16. ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਚਾਰਜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਗਾਰਡ ਵਜੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਕਾਡਰਾਂ ਦੇ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ।

16. it will support empowerment of youth cadres as community foresters to lead charge at local level.

17. ਸ਼ੀ ਨੇ 2012 ਵਿਚ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਾਡਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਚੀਨੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਚੀਨੀ ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

17. xi said in a 2012 speech to communist party cadres that china's leaders should only use chinese cars.

18. ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਹਨ: ਭਾਰਤੀ ਖਰੀਦ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਨਿਰੀਖਣ ਵਿਭਾਗ।

18. the directorate has two professional service cadres- indian supply service and indian inspection service.

19. ਜਦੋਂ ਫ੍ਰੇਲੀਮੋ ਨੇ ਸੱਤਾ ਸੰਭਾਲੀ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਧੀਆ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਡਰਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ; ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸੀ।

19. When Frelimo took power, there was a lack of a large number of well-trained cadres; it was aware of this fact.

20. ਫਿਰ ਹਰ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਜਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟਿਵ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਊਆਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕੇ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।"

20. then every two days or every day, the cadres come and scan the qr code, so they know how many people live here.".