1. நான் சடலங்கள் மீது பயிற்சி பெற்றேன், அவற்றில் சில சிபிலிடிக்.

1. i trained on cadavers, some of whom were syphilitic.

2. சடலங்கள் பையில் வைக்கப்பட்டு நகரின் பிணவறைக்கு மாற்றப்பட்டன

2. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

3. பிணங்கள் அல்லது பன்றிகளின் நன்கொடையாளர் தோலை தற்காலிக தீர்வாகப் பயன்படுத்தலாம்.

3. Donor skin from cadavers or pigs can be used as a temporary solution.

4. குறிப்பாக கேடவர்ஸ் மற்றும் ஜோம்பிஸ் பற்றி நீங்கள் நினைக்கும் போது அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.

4. And it makes sense, especially when you think about cadavers and zombies.

5. (விலங்கு மாதிரிகள் மற்றும் மனித சடலங்கள் விஞ்ஞான ரீதியாக அல்லது நெறிமுறை ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.)

5. (Animal models and human cadavers were not scientifically or ethically acceptable.)

6. மருத்துவப் பள்ளியில், நீங்கள் உண்மைக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர்கள் உங்களை விலங்குகளின் சடலங்களுடன் வேலை செய்ய வைக்கிறார்கள்.

6. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

7. மருத்துவப் பள்ளியில், நீங்கள் உண்மைக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர்கள் உங்களை விலங்குகளின் சடலங்களுடன் வேலை செய்ய வைக்கிறார்கள்.

7. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

8. மருத்துவப் பள்ளியில், நீங்கள் உண்மைக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர்கள் உங்களை விலங்குகளின் சடலங்களுடன் வேலை செய்ய வைக்கிறார்கள்.

8. in medical school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

9. ஃபிராங்க்ளின் ஒருவேளை அவரது இளம் பாதுகாவலரான வில்லியம் ஹெவ்சனின் உடற்கூறியல் பள்ளி சடலங்களை புதைத்திருக்கலாம்.

9. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

10. நாம் இன்று (ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக) பூமிக்கு அடியில் வாழும் போது, ​​எங்களின் சடலங்களையோ அல்லது எலும்புக்கூடுகளையோ நீங்கள் காண முடியாது.

10. As we live today (and since thousands of years) nearly completely beneath the earth, you will not find any cadavers or skeletons of us.

11. இது ஒரு காலத்தில் பிட்யூட்டரி சுரப்பியின் பிட்யூட்டரி சுரப்பியில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் செயற்கை பதிப்புகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, அவை ஹார்மோனின் விலையைக் குறைக்கின்றன.

11. was once harvested from the pituitary glands of cadavers but synthetic versions have been developed, which has dropped the cost of the hormone.

12. இது பிட்யூட்டரி சுரப்பிகளில் இருந்து ஒருமுறை அறுவடை செய்யப்பட்டது, ஆனால் செயற்கை பதிப்புகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, அவை ஹார்மோனின் விலையைக் குறைக்கின்றன.

12. was once collected from the pituitary glands of cadavers but artificial editions have been developed, which has decreased the cost of the hormone.

13. மறுசீரமைப்பு டிஎன்ஏ தொழில்நுட்பத்தால் உற்பத்தி செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, குறைபாடுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வளர்ச்சி ஹார்மோன் பிட்யூட்டரி சுரப்பிகளில் இருந்து பிட்யூட்டரி சுரப்பிகளில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது.

13. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

14. மறுசீரமைப்பு டிஎன்ஏ தொழில்நுட்பத்தால் உற்பத்தி செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, குறைபாடுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வளர்ச்சி ஹார்மோன் பிட்யூட்டரி சுரப்பிகளில் இருந்து பிட்யூட்டரி சுரப்பிகளில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது.

14. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

15. ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இயற்கையான வளர்ச்சி ஹார்மோன் (கேடவர் மூளையில் இருந்து) செயற்கையை விட சிறந்தது, பின்னர் ஆய்வகத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் சிறந்தது என்று நாங்கள் கூறினோம்.

15. fifty years ago, natural growth hormone(from the brains of cadavers) was better than synthetic, then we were told the laboratory-made stuff was better.

16. திறந்த கடிதத்தில் கையெழுத்திட்ட லிவர்பூலின் பிரபு ஆல்டன், பிர்மிங்ஹாம் மரண விசாரணை அதிகாரி சடலங்களின் மரணத்தின் மூலத்தை விசாரிக்க முடியுமா என்று பாராளுமன்றத்தை கேட்டுள்ளார்.

16. lord alton of liverpool, a signatory of the open letter, asked parliament whether the birmingham coroner could investigate the origins of the cadavers' deaths.

17. மே 2017 முதல் தென்னாப்பிரிக்காவின் கரையோரங்களில் குறைந்தது ஐந்து பெரிய வெள்ளை சுறா சடலங்கள் கழுவப்பட்டுள்ளன, இவை அனைத்தும் வலது மற்றும் வெள்ளை திமிங்கலங்களுடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகு.

17. at least five white shark cadavers have been washed ashore on the coasts of south africa since may 2017- all after coming into contact with the black and white whale.

18. எங்கள் மொத்த உடற்கூறியல் ஆய்வகத்தில் சடலங்களைப் படிப்பதில் இருந்து, உடற்கூறியல் அட்டவணையில் பணிபுரிவது வரை, உயிர்வேதியியல் ஆய்வகத்தில் அதிநவீன தொழில்நுட்பத்துடன் தொடர்புகொள்வது வரை.

18. from studying cadavers in our gross anatomy laboratory, working on the anatomage table, to interacting with state-of-the-art technology in the biochemistry laboratory.

19. மருந்துகள், வெடிகுண்டுகள், தப்பியோடியவர்கள், சடலங்கள், அச்சுகள் மற்றும் கரையான்கள் உட்பட பல்வேறு வகையான விஷயங்களைக் கண்டறிய நாய்கள் மிகவும் திறம்பட பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

19. dogs have been used very effectively for the detection of a wide variety of things which include but are not limited to drugs, bombs, fugitives, cadavers, mold, and termites.

20. இந்த ஆண்டு உங்கள் மகள்களுக்குச் சொல்லுங்கள், எங்கள் காலைப் பத்திரிக்கைகளில் சிதறிக் கிடக்கும் சடலங்கள், எங்கள் சகோதரிகள், மனைவிகள், சின்னஞ்சிறு குழந்தைகளின் நீரில் நனைந்த முகநூல்களைக் காண, காபி தேவைப்படாமல் நாங்கள் எப்படி எழுந்தோம் என்று.

20. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.