1. मी मृतदेहांवर प्रशिक्षण दिले, त्यापैकी काही सिफिलिटिक होते.

1. i trained on cadavers, some of whom were syphilitic.

2. मृतदेह पोत्यात आणून शहरातील शवागारात हलवण्यात आले

2. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

3. कॅडेव्हर्स किंवा डुकरांपासून दाताची त्वचा तात्पुरती उपाय म्हणून वापरली जाऊ शकते.

3. Donor skin from cadavers or pigs can be used as a temporary solution.

4. आणि याचा अर्थ होतो, विशेषत: जेव्हा तुम्ही शव आणि झोम्बीबद्दल विचार करता.

4. And it makes sense, especially when you think about cadavers and zombies.

5. (प्राणी मॉडेल आणि मानवी शव वैज्ञानिक किंवा नैतिकदृष्ट्या स्वीकार्य नव्हते.)

5. (Animal models and human cadavers were not scientifically or ethically acceptable.)

6. वैद्यकीय शाळेत, ते तुम्हाला वास्तवात येण्यापूर्वी प्राण्यांच्या शवांसह काम करायला लावतात.

6. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

7. वैद्यकीय शाळेत, ते तुम्हाला वास्तवात येण्यापूर्वी प्राण्यांच्या शवांसह काम करायला लावतात.

7. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

8. वैद्यकीय शाळेत, ते तुम्हाला वास्तवात येण्यापूर्वी प्राण्यांच्या शवांसह काम करायला लावतात.

8. in medical school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

9. फ्रँकलिनने त्याच्या तरुण आश्रित विल्यम ह्यूसनच्या शरीरशास्त्र शाळेतील मृतदेह पुरले असावेत.

9. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

10. आज आपण जगत असताना (आणि हजारो वर्षांपासून) जवळजवळ पूर्णपणे पृथ्वीच्या खाली, आपल्याला आपल्यापैकी एकही शव किंवा सांगाडा सापडणार नाही.

10. As we live today (and since thousands of years) nearly completely beneath the earth, you will not find any cadavers or skeletons of us.

11. हे एकदा शवांच्या पिट्यूटरी ग्रंथीमधून काढले गेले होते, परंतु कृत्रिम आवृत्त्या विकसित केल्या गेल्या आहेत ज्यामुळे हार्मोनची किंमत कमी झाली आहे.

11. was once harvested from the pituitary glands of cadavers but synthetic versions have been developed, which has dropped the cost of the hormone.

12. हे एकदा प्रेतांच्या पिट्यूटरी ग्रंथीमधून काढले गेले होते, परंतु कृत्रिम आवृत्त्या विकसित केल्या गेल्या आहेत ज्यामुळे हार्मोनची किंमत कमी झाली आहे.

12. was once collected from the pituitary glands of cadavers but artificial editions have been developed, which has decreased the cost of the hormone.

13. रीकॉम्बिनंट डीएनए तंत्रज्ञानाद्वारे ते तयार होण्यापूर्वी, कमतरतेवर उपचार करण्यासाठी वापरण्यात येणारा वाढ संप्रेरक शवांच्या पिट्यूटरी ग्रंथीमधून काढला गेला.

13. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

14. रिकॉम्बिनंट डीएनए तंत्रज्ञानाद्वारे ते तयार होण्यापूर्वी, कमतरतेवर उपचार करण्यासाठी वापरण्यात येणारा वाढ संप्रेरक शवांच्या पिट्यूटरी ग्रंथीमधून काढला गेला.

14. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

15. पन्नास वर्षांपूर्वी, नैसर्गिक वाढ संप्रेरक (कॅडेव्हर मेंदूपासून) कृत्रिम पेक्षा चांगले होते आणि नंतर आम्हाला सांगण्यात आले की प्रयोगशाळेत तयार केलेली उत्पादने चांगली आहेत.

15. fifty years ago, natural growth hormone(from the brains of cadavers) was better than synthetic, then we were told the laboratory-made stuff was better.

16. लिव्हरपूलच्या लॉर्ड ऑल्टन, ज्यांनी खुल्या पत्रावर स्वाक्षरी केली, त्यांनी संसदेला विचारले आहे की बर्मिंगहॅम कोरोनर मृतदेहांच्या मृत्यूच्या उत्पत्तीची चौकशी करू शकतात का.

16. lord alton of liverpool, a signatory of the open letter, asked parliament whether the birmingham coroner could investigate the origins of the cadavers' deaths.

17. उजव्या आणि पांढर्‍या व्हेलच्या संपर्कात आल्यानंतर मे 2017 पासून दक्षिण आफ्रिकेच्या किनार्‍यावर किमान पाच महान पांढर्‍या शार्कचे शव वाहून गेले आहेत.

17. at least five white shark cadavers have been washed ashore on the coasts of south africa since may 2017- all after coming into contact with the black and white whale.

18. आमच्या ग्रॉस अॅनाटॉमी लॅबमध्ये कॅडेव्हर्सचा अभ्यास करण्यापासून ते अॅनाटॉमी टेबलवर काम करण्यापर्यंत, बायोकेमिस्ट्री लॅबमधील अत्याधुनिक तंत्रज्ञानाशी संवाद साधण्यापर्यंत.

18. from studying cadavers in our gross anatomy laboratory, working on the anatomage table, to interacting with state-of-the-art technology in the biochemistry laboratory.

19. मादक पदार्थ, बॉम्ब, फरारी, मृतदेह, मूस आणि दीमक यासह परंतु इतकेच मर्यादित नसलेल्या विविध प्रकारच्या गोष्टी शोधण्यासाठी कुत्र्यांचा अतिशय प्रभावीपणे वापर केला गेला आहे.

19. dogs have been used very effectively for the detection of a wide variety of things which include but are not limited to drugs, bombs, fugitives, cadavers, mold, and termites.

20. या वर्षी तुमच्या मुलींना सांगा, आमच्या सकाळच्या पेपर्समध्ये आमच्या बहिणी, बायका, चिमुकल्यांच्या पाण्यात भिजलेल्या प्रतिकृतींऐवजी आम्हाला फक्त कॉफीची गरज कशी लागली.

20. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.