1. મેં લાશો પર તાલીમ લીધી, જેમાંથી કેટલાક સિફિલિટિક હતા.

1. i trained on cadavers, some of whom were syphilitic.

2. મૃતદેહોને કોથળામાં ભરીને શહેરના મોર્ગમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા

2. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

3. શવ અથવા ડુક્કરમાંથી દાતાની ચામડીનો ઉપયોગ અસ્થાયી ઉકેલ તરીકે થઈ શકે છે.

3. Donor skin from cadavers or pigs can be used as a temporary solution.

4. અને તે અર્થપૂર્ણ બને છે, ખાસ કરીને જ્યારે તમે શબ અને ઝોમ્બિઓ વિશે વિચારો છો.

4. And it makes sense, especially when you think about cadavers and zombies.

5. (એનિમલ મોડલ અને માનવ શબ વૈજ્ઞાનિક અથવા નૈતિક રીતે સ્વીકાર્ય ન હતા.)

5. (Animal models and human cadavers were not scientifically or ethically acceptable.)

6. તબીબી શાળામાં, તમે વાસ્તવિકતામાં પહોંચો તે પહેલાં તેઓ તમને પ્રાણીઓના શબ સાથે કામ કરાવે છે.

6. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

7. તબીબી શાળામાં, તમે વાસ્તવિકતામાં પહોંચો તે પહેલાં તેઓ તમને પ્રાણીઓના શબ સાથે કામ કરાવે છે.

7. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

8. તબીબી શાળામાં, તમે વાસ્તવિકતામાં પહોંચો તે પહેલાં તેઓ તમને પ્રાણીઓના શબ સાથે કામ કરાવે છે.

8. in medical school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

9. ફ્રેન્કલીને કદાચ તેના યુવાન આશ્રિત વિલિયમ હેવસનના શરીરરચના શાળાના શબને દફનાવી દીધા હતા.

9. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

10. જેમ આપણે આજે જીવીએ છીએ (અને હજારો વર્ષોથી) લગભગ સંપૂર્ણપણે પૃથ્વીની નીચે, તમને અમારામાંથી કોઈ શબ અથવા હાડપિંજર મળશે નહીં.

10. As we live today (and since thousands of years) nearly completely beneath the earth, you will not find any cadavers or skeletons of us.

11. તે એક વખત શબની કફોત્પાદક ગ્રંથિમાંથી કાઢવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ કૃત્રિમ સંસ્કરણો વિકસાવવામાં આવ્યા છે જેણે હોર્મોનની કિંમતમાં ઘટાડો કર્યો છે.

11. was once harvested from the pituitary glands of cadavers but synthetic versions have been developed, which has dropped the cost of the hormone.

12. એકવાર તે શબની કફોત્પાદક ગ્રંથીઓમાંથી લણણી કરવામાં આવી હતી, પરંતુ કૃત્રિમ આવૃત્તિઓ વિકસાવવામાં આવી છે જેણે હોર્મોનની કિંમતમાં ઘટાડો કર્યો છે.

12. was once collected from the pituitary glands of cadavers but artificial editions have been developed, which has decreased the cost of the hormone.

13. રિકોમ્બિનન્ટ ડીએનએ ટેક્નોલોજી દ્વારા તેનું ઉત્પાદન થાય તે પહેલાં, ખામીઓની સારવાર માટે વપરાતો વૃદ્ધિ હોર્મોન શબની કફોત્પાદક ગ્રંથીઓમાંથી કાઢવામાં આવ્યો હતો.

13. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

14. રિકોમ્બિનન્ટ ડીએનએ ટેક્નૉલૉજી દ્વારા તેનું ઉત્પાદન કરવામાં આવે તે પહેલાં, ખામીઓની સારવાર માટે વપરાતો વૃદ્ધિ હોર્મોન શવની કફોત્પાદક ગ્રંથીઓમાંથી કાઢવામાં આવ્યો હતો.

14. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

15. પચાસ વર્ષ પહેલાં, કુદરતી વૃદ્ધિ હોર્મોન (કેડેવર મગજમાંથી) કૃત્રિમ કરતાં વધુ સારું હતું, અને પછી અમને કહેવામાં આવ્યું કે પ્રયોગશાળામાં બનાવેલ ઉત્પાદનો વધુ સારા છે.

15. fifty years ago, natural growth hormone(from the brains of cadavers) was better than synthetic, then we were told the laboratory-made stuff was better.

16. લિવરપૂલના લોર્ડ એલ્ટન, જેમણે ખુલ્લા પત્ર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, તેમણે સંસદને પૂછ્યું છે કે શું બર્મિંગહામ કોરોનર શબના મૃત્યુના મૂળની તપાસ કરી શકે છે.

16. lord alton of liverpool, a signatory of the open letter, asked parliament whether the birmingham coroner could investigate the origins of the cadavers' deaths.

17. જમણી અને સફેદ વ્હેલના સંપર્કમાં આવ્યા પછી, મે 2017 થી દક્ષિણ આફ્રિકાના કિનારા પર ઓછામાં ઓછા પાંચ મહાન સફેદ શાર્કના શબ ધોવાઈ ગયા છે.

17. at least five white shark cadavers have been washed ashore on the coasts of south africa since may 2017- all after coming into contact with the black and white whale.

18. અમારી ગ્રોસ એનાટોમી લેબમાં કેડેવર્સનો અભ્યાસ કરવાથી, એનાટોમી ટેબલ પર કામ કરવા, બાયોકેમિસ્ટ્રી લેબમાં અદ્યતન ટેકનોલોજી સાથે વાતચીત કરવા સુધી.

18. from studying cadavers in our gross anatomy laboratory, working on the anatomage table, to interacting with state-of-the-art technology in the biochemistry laboratory.

19. ડ્રગ્સ, બોમ્બ, ભાગેડુઓ, લાશો, મોલ્ડ અને ઉધઈ સહિત પરંતુ આટલા સુધી સીમિત નથી તેવી વિવિધ વસ્તુઓની શોધ માટે કૂતરાઓનો ખૂબ જ અસરકારક રીતે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે.

19. dogs have been used very effectively for the detection of a wide variety of things which include but are not limited to drugs, bombs, fugitives, cadavers, mold, and termites.

20. આ વર્ષે તમારી દીકરીઓને કહો કે, કેવી રીતે અમે અમારા સવારના પેપરોમાં વિખરાયેલા લાશો, અમારી બહેનો, પત્નીઓ, ટોડલર્સનાં પાણીથી લથબથ લાશો શોધવા માટે કેવી રીતે જાગી ગયા.

20. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.