1. ਅਤੇ ਲਿਖੀ ਹੋਈ ਕਿਤਾਬ ਲਈ।

1. and by the book inscribed.

2. ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰੀ।

2. he prided himself on being by the book.

3. ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਜੋ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

3. a cop who doesn't exactly play it by the book

4. ਯੋਗਾ ਦੁਬਿਧਾ: ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਪੋਜ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫਲੋ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਓ?

4. Yoga Dilemma: Pose by the Book or Go With the Flow?

5. ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ (ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੈਂ) ਨੂੰ ਮਾਰਮਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

5. You and Me (But Mostly Me) made famous by The Book of Mormon

6. ਮਾਰਮਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਕੀਮਤੀ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

6. What Plain and Precious Truths Were Restored by the Book of Mormon?

7. ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਕਿਤਾਬ, ਡਰਟੀ ਗਰਲਜ਼ ਕਮ ਕਲੀਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।

7. One example is a group inspired by the book, Dirty Girls Come Clean.

8. 1:8,9) ਅਤੇ ਮਾਰਮਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੀ ਬਹੁ-ਵਿਆਹ ਲਈ ਨਿੰਦਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ!

8. 1:8,9) and was also condemned by the Book of Mormon for his polygamy!

9. ਕਿਤਾਬਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

9. Books say so many beautiful things, but nobody really goes by the books, right?

10. ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਰਾ ਬਜ਼ਾਰ ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਦੀ ਕਿਸਮ ਵੱਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਐੱਸ

10. Or do you think the whole market is moving towards the sort of regulated by the book? s

11. ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਰਾਹੀਂ ਚੱਲਣ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨਾਲ ਲੜਦਾ ਹੈ।

11. He does not believe in the system of going by the book and instead fights fire with fire.

12. ਅਸੀਂ ਕੋਰੀਹੋਰ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਮਾਰਮਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

12. We are prepared for such denials of God by the Book of Mormon’s account of a man named Korihor.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੁਲਿਸ ਅਕਸਰ ਕਾਸਾ ਰੋਸੋ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹਨ।

13. In those years, the police often entered Casa Rosso to check if they did everything by the book.

14. ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਬਣਾਈ ਹੈ: ਪੂਰੇ30 ਦੇ 30 ਦਿਨ, ਕਿਤਾਬ ਦੁਆਰਾ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ।

14. More importantly, you made a commitment to yourself: 30 days of Whole30, 100 percent by the book.

15. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 2009 ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ+ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ 37 ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਕਿਤਾਬ "ਰੀਵਰਕ" ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ।

15. When we started with the idea of required+ back in 2009, we were very inspired by the book “Rework” from 37signals.

16. ਇਹ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਹੈ: ਜੋ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਮੰਨ ਖਾਣ ਲਈ ਦੇਵਾਂਗਾ।

16. This is the new name mentioned by the Book of Revelation: To him who overcomes I will give some of the hidden manna to eat.

17. ਮੈਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਆਕਰਸ਼ਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਜੋ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਡਿਜ਼ੀਟਲ-ਸੰਚਾਲਿਤ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨ ਟਾਊਨ ਅੰਦੋਲਨ ਸੀ।

17. I was fascinated by the books, because what was described there was in essence a kind of digitally-driven Transition Towns movement.