1. અને અંકિત પુસ્તક માટે.

1. and by the book inscribed.

2. તેણે પુસ્તક પ્રત્યે વફાદાર હોવાની બડાઈ કરી.

2. he prided himself on being by the book.

3. એક કોપ જે નિયમોનું બરાબર પાલન કરતો નથી

3. a cop who doesn't exactly play it by the book

4. યોગ દ્વિધા: પુસ્તક દ્વારા પોઝ કરો કે પ્રવાહ સાથે જાઓ?

4. Yoga Dilemma: Pose by the Book or Go With the Flow?

5. તમે અને હું (પરંતુ મોટે ભાગે હું) ધ બુક ઓફ મોર્મોન દ્વારા પ્રખ્યાત થયા

5. You and Me (But Mostly Me) made famous by The Book of Mormon

6. મોર્મોન પુસ્તક દ્વારા કયા સાદા અને કિંમતી સત્યો પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા?

6. What Plain and Precious Truths Were Restored by the Book of Mormon?

7. એક ઉદાહરણ પુસ્તક દ્વારા પ્રેરિત જૂથ છે, ડર્ટી ગર્લ્સ કમ ક્લીન.

7. One example is a group inspired by the book, Dirty Girls Come Clean.

8. 1:8,9) અને તેની બહુપત્નીત્વ માટે બુક ઓફ મોર્મોન દ્વારા પણ નિંદા કરવામાં આવી હતી!

8. 1:8,9) and was also condemned by the Book of Mormon for his polygamy!

9. પુસ્તકો ઘણી બધી સુંદર વાતો કહે છે, પણ ખરેખર પુસ્તકોથી કોઈ જતું નથી, ખરું ને?

9. Books say so many beautiful things, but nobody really goes by the books, right?

10. અથવા શું તમને લાગે છે કે આખું બજાર પુસ્તક દ્વારા નિયમન કરાયેલા પ્રકાર તરફ આગળ વધી રહ્યું છે? s

10. Or do you think the whole market is moving towards the sort of regulated by the book? s

11. તે પુસ્તક દ્વારા જવાની સિસ્ટમમાં માનતો નથી અને તેના બદલે આગ સાથે આગ લડે છે.

11. He does not believe in the system of going by the book and instead fights fire with fire.

12. અમે કોરીહોર નામના માણસના પુસ્તક ઓફ મોર્મોનના અહેવાલ દ્વારા ભગવાનના આવા અસ્વીકાર માટે તૈયાર છીએ.

12. We are prepared for such denials of God by the Book of Mormon’s account of a man named Korihor.

13. તે વર્ષોમાં, પોલીસ અવારનવાર કાસા રોસોમાં પ્રવેશ કરતી હતી કે તેઓ પુસ્તક દ્વારા બધું કરે છે કે કેમ તે તપાસવા.

13. In those years, the police often entered Casa Rosso to check if they did everything by the book.

14. વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, તમે તમારી જાતને પ્રતિબદ્ધતા આપી છે: આખા 30ના 30 દિવસ, પુસ્તક દ્વારા 100 ટકા.

14. More importantly, you made a commitment to yourself: 30 days of Whole30, 100 percent by the book.

15. જ્યારે અમે 2009 માં જરૂરી+ ના વિચાર સાથે શરૂઆત કરી હતી, ત્યારે અમે 37 સિગ્નલ્સના પુસ્તક "રીવર્ક" દ્વારા ખૂબ જ પ્રેરિત હતા.

15. When we started with the idea of required+ back in 2009, we were very inspired by the book “Rework” from 37signals.

16. રેવિલેશન બુક દ્વારા ઉલ્લેખિત આ નવું નામ છે: જે જીતશે તેને હું ખાવા માટે છુપાયેલા માન્નામાંથી થોડો આપીશ.

16. This is the new name mentioned by the Book of Revelation: To him who overcomes I will give some of the hidden manna to eat.

17. હું પુસ્તકોથી મંત્રમુગ્ધ હતો, કારણ કે ત્યાં જે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું તે સારમાં એક પ્રકારનું ડિજિટલી-સંચાલિત ટ્રાન્ઝિશન ટાઉન્સ ચળવળ હતું.

17. I was fascinated by the books, because what was described there was in essence a kind of digitally-driven Transition Towns movement.