1. சட்டப்படி, டெக்சாஸில் வாகனங்கள் சரியாக பராமரிக்கப்பட வேண்டும்.

1. By law, vehicles must be properly maintained in Texas.

2. வங்கி சட்டத்திற்கு கட்டுப்பட்டிருந்தால்.

2. if the bank is compelled by law.

3. உலக ரக்பி விளையாட்டின் விதிகள்.

3. the world rugby laws of the game.

4. சட்டத்தால் தேவை அல்லது அனுமதிக்கப்படுகிறது.

4. it is required or authorised by law.

5. நீங்கள் சூதாடுகிறீர்கள், இது சட்டத்தின் கீழ் சட்டவிரோதமானது.

5. you gambled, which is illegal by law.

6. கைப்பற்றுதல் என்பது சட்ட அமலாக்கத்தின் ஒரு வேட்டையாகும்.

6. seizure is a hunt by law enforcement.

7. வெவ்வேறு பார்வைகளைப் பார்க்கவும் - சட்டப்படியும்.

7. See the different views - also by law.

8. சட்டப்படி, சிலி இப்போது அணுகலை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.

8. By law, Chile is now regulating access.

9. இந்த மாநிலங்கள் சட்டப்படி லாட்டரிகளை தடை செய்கின்றன.

9. These states prohibit lotteries by law.

10. ஆட்சேர்ப்பு சட்டம் 174/1999 மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.

10. Recruitment is regulated by Law 174/1999.

11. சட்டப்படி, கண்டுபிடிப்பாளர்கள் உண்மையான மனிதர்களாக இருக்க வேண்டும்.

11. by law, inventors need to be actual people.

12. 17.10.15 NetBet சட்டப்படி அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்.

12. 17.10.15 NetBet is required to do so by law.

13. 23) ஒரு துண்டு காகிதத்தில், நாங்கள் சட்டத்தால் தொடர்புடையவர்கள்.

13. 23) On a piece of paper, we’re related by law.

14. அவர்கள் உங்களை தொந்தரவு செய்வதை சட்டம் தடை செய்ய முடியாதா?"

14. couldn't their pestering be forbidden by law?”.

15. “ஒரு பெண் 21 வயதிற்குட்பட்டால், அவள் சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறாள்.

15. “When a girl’s under 21, she’s protected by law.

16. சட்டப்படி, இந்த சங்கிலி உணவகங்கள் அதை வழங்க வேண்டும்.

16. By law, these chain restaurants have to supply it.

17. பாலை பேஸ்டுரைஸ் செய்ய பால் பாலைகள் இப்போது சட்டப்படி தேவைப்பட்டன

17. dairies were now required by law to pasteurize milk

18. கூடுதல் தேவைகள் சட்டத்தால் பரிந்துரைக்கப்படலாம்.

18. additional qualifications may be prescribed by law.

19. b) விளையாட்டு தொடர்பான 2004 ஆம் ஆண்டின் சட்ட எண் I இன் கீழ் உள்ள சங்கங்கள்;

19. b) associations covered by Law No I of 2004 on sport;

20. CH, EU மற்றும் US போன்ற பிராந்தியங்களில், இது சட்டத்தால் தேவைப்படுகிறது.

20. In regions such as CH, EU and US, it is required by law.

21. பட்டியின் சட்டங்களை மாற்றியமைப்பதும் அவசியமாக இருக்கலாம்.

21. amendment of law society by-laws may also be required.

22. சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது அடிப்படைக் கொள்கைகள், விதிகள் மற்றும் சட்டங்களின் குறியீடாகும்.

22. adopted by international olympic committee, it is the codification of the fundamental principles, rules and by-laws.

23. சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியால் (IOC) ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது அடிப்படைக் கொள்கைகள், விதிகள் மற்றும் சட்டங்களின் குறியீடாகும்.

23. adopted by international olympic committee(ioc), it is the codification of the fundamental principles, rules and by-laws.

24. நாங்கள் இருவரும் கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையை கைவிட்டதால், ஆர்டரில் உள்ள எங்கள் உறுப்பினர் தானாகவே நிறுத்தப்படும் (உத்தரவு விதிகளின் பிரிவு 4.20 இன் படி).

24. Since we both have abandoned the Christian faith, our membership in the Order is automatically terminated (in accordance with Article 4.20 of the By-laws of the Order).

25. இது மே மாதத்திலிருந்து ஒரு சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் அறிக்கைகள் கூடிய விரைவில் வெளியிடப்படும். நிதி அறிக்கை 4.2 (ஹோயிலைச் சரிபார்க்கவும்) செப்டம்பர் புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு எந்த அறிக்கையும் இல்லை. 4.3 aga கரோலின், இரண்டு வருட தேர்தல் சுழற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, குழுவின் பாதி பேர் ராஜினாமா செய்வது குறித்த அடுத்த கூட்டத்திற்கு பைலாக்களில் தகவலை கொண்டு வருவேன் என்று உறுதிப்படுத்தினார்.

25. this had caused a problem since may and reports would be produced as soon as possible. 4.2 finance report(mark hoyle) no further reports since september update. 4.3 agm carolyn confirmed she would bring information to the next meeting regarding the half of the board to step down as part of the two year election cycles in the by-laws.