1. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ನಗದೀಕರಿಸಲು ತಯಾರಕರು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ

1. manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand

2. ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಎನ್‌ಪಿಎ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿವೆ.

2. banks are still grappling with their burgeoning npa problem.

3. ಇದು ದೇಶದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

3. this is hardly enough to meet the country's burgeoning demand.

4. ನಗರದ ಉಪನಗರಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು, ಮಧ್ಯದಿಂದ ಹರಡಿತು

4. the city's suburbs have burgeoned, sprawling out from the centre

5. 2011 ಬೌದ್ಧಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

5. 2011 was no intellectual revolution; there was no burgeoning of ideas.

6. ಇದು ಗರಿಗರಿಯಾದ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೇ, ಕಲಾವಿದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಸಮುದಾಯವೇ?

6. is it the crunchy bohemian culture, the burgeoning community of artists?

7. ಒಂದು, ಭಾರತದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಓದುವ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

7. One, India’s burgeoning middle-class finally develops a taste for reading.

8. ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

8. A new generation of writers is currently burgeoning in independent Armenia.

9. ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಲಯವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ದತ್ತಾಂಶ ವಿಜ್ಞಾನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗುತ್ತಿದೆ.

9. the burgeoning technology sector is quickly becoming the epicentre for data science.

10. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್‌ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಜ್ಞಾನ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ನಾವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

10. at the same time, we are active contributors to the burgeoning knowledge economy of the uae.

11. ಅದು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

11. That and the possibility of selling millions of toys in the burgeoning Muslim market, of course.

12. ವಯಸ್ಸಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ ಗೃಹ ವಲಯವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

12. the aging population is rapidly growing, and the senior living industry is burgeoning in response.

13. ಆ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ.

13. In those early days there was little room or scope for women in the burgeoning technology ecosystem.

14. ಈ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ (uq) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ.

14. the work is part of a larger effort and a burgeoning field in mathematics called uncertainty quantification(uq).

15. ಇದು ಇನ್ನೂ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳು, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ.

15. it's early days yet, but the burgeoning cable car network in mexico city is already transforming one of its suburbs.

16. ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗಳು ಅವರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ 2010 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ವಿರುದ್ಧ ಓಡಿ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು.

16. selectors recognised his burgeoning potential and williamon made both his odi and test debuts against india in 2010.

17. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು.

17. with the burgeoning taliban power in afghanistan, banerjee witnessed fundamentalist changes occurring in the country.

18. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ರೈತರ ಗುಂಪು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪೋಷಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

18. a small but burgeoning group of farmers had started advocating for their right to land and the freedom to feed themselves.

19. ನಗರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರವು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಮುಖ್ಯ ಚಾಲಕರು.

19. urbanization and international trade are major drivers of the continent's burgeoning centrality in international relations.

20. ನಾವು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಸೃಜನಶೀಲ ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

20. we chose birmingham as a top city to travel to in 2015 for its burgeoning creative quarter and major railway station renovation.