1. અમે ગ્રામજનોની જેમ ખાઈએ છીએ.

1. we eat like country bumpkins.

2. કેટલાક ગ્રામજનો નવીનતા કરી શકતા નથી.

2. a few bumpkins can't innovate.

3. હું ગ્રામીણ બની ગયો.

3. i've become a country bumpkin.

4. કારણ કે તે તેના જેવો ઠગ છે.

4. because he's a bumpkin, like him.

5. મહેરબાની કરીને રેડનેક જેવું કામ કરશો નહીં.

5. please don't act like a country bumpkin.

6. તેણી વિચારતી હતી કે ટોમ થોડો સ્લોબ હતો

6. she thought Tom a bit of a country bumpkin

7. મેં તમને કહ્યું હતું કે અમે રેડનેક છીએ એવું સ્પષ્ટપણે ન કહો.

7. i told you we shouldn't make it obvious that we're country bumpkins.

8. ડચ "જાન્કે" જેનો અર્થ થાય છે "નાનું જિન્સ" માંથી ઉતરી આવ્યું છે, "યાન્કી" ચોક્કસપણે અપમાનજનક ટિપ્પણી તરીકે બનાવાયેલ છે અને તે બધા અમેરિકન વસાહતીઓનું વર્ણન કરવાની યુરોપિયન રીત બની છે, જે કોઈને "દેશનું શહેર" કહેવાની સમકક્ષ છે. "રેડનેક" અથવા "ડમ્બ હિક" આજે.

8. stemming from the dutch“janke” meaning“little john,”“yankee” was definitely intended as a belittling remark and became the european way to describe all american colonists, more or less being the equivalent of calling someone a“country bumpkin”,“redneck,” or“dumb hick” today.