1. અખિલ હિન્દુ મહિલા પેરોક્વિડ જેવી સંસ્થાઓ દ્વારા મહિલાઓનો સંપર્ક કરી શકાય છે.

1. women can be contacted through organisations like akhil hind mahila parishad.

2. પાછળનો પગ

2. a hind leg

3. હજાર mi- 24 હિન્દ.

3. mil mi- 24 hind.

4. જય હિન્દુ કોલેજ.

4. jai hind college.

5. સ્વરાજ પાછા ટ્રસ્ટ.

5. hind swaraj trust.

6. પાછા હાય. આ શુ છે?

6. jai hind. what is it?

7. હા કામત? પાછા હાય.

7. yes, kamath? jai hind.

8. આભાર સર. મારી પાસે હિંદ છે, સાહેબ.

8. thank you, sir. jai hind, sir.

9. શા માટે તે તેના પાછળના પગને લાત મારીને ક્રોલ કરે છે.

9. why crawls knocking hind legs.

10. આગળ અને પાછળના ફેંડરની જોડી

10. the fore and hind pairs of wings

11. ગોલ્ડન ડોનું જીવન-કદનું મોડેલ

11. a full-scale model of the Golden Hind

12. મારી આગળ પાછળનું સ્વરાજ નથી.

12. i have not hind swaraj in front of me.

13. જય હિંદુ અભિવાદન શબ્દ બની ગયો.

13. jai hind became the word of greetings.

14. આગળના પગ પાછળના પગ કરતાં નોંધપાત્ર રીતે ટૂંકા;

14. front paws noticeably shorter than hind ones;

15. પપ્પા, જુઓ, મારી પાસે એક કૂતરો છે જે તેના પાછળના પગ પર ચાલે છે!

15. dad, look, i got dog to walk on his hind legs!

16. પણ હિંદુ સ્વરાજમાં પણ મેં આ બધું કહ્યું નથી.

16. but even in hind swaraj i have not said all this.

17. હિંદુ સિવાય તેમણે બીજી ઘણી ભાષાઓમાં ગીતો ગાયા છે.

17. besides hind, she has sung in many other languages.

18. એક વાક્ય, ઘણા અર્થો - આપણા બધા માટે ‘જય હિન્દ’ શું છે

18. One phrase, many meanings — what ‘Jai Hind’ is to us all

19. તેને લકવો થયો હતો અને તેના પાછળના પગ અને પેલ્વિસમાં ફ્રેક્ચર થયું હતું.

19. it was paralysed and its hind legs and pelvis fractured.

20. હિન્ડ્સે એ પણ જાહેર કર્યું કે તેને સેટ પર કોસ્ચ્યુમ પહેરવાનું પણ મળ્યું નથી:

20. Hinds also revealed he didn’t even get to wear a costume on set: