1. அகில் ஹிந்து மகிளா பரோகியாட் போன்ற அமைப்புகள் மூலம் பெண்களை தொடர்பு கொள்ளலாம்.

1. women can be contacted through organisations like akhil hind mahila parishad.

2. ஒரு பின்னங்கால்

2. a hind leg

3. ஆயிரம் மை- 24 பின்.

3. mil mi- 24 hind.

4. ஜெய் இந்து கல்லூரி.

4. jai hind college.

5. ஸ்வராஜ் மீண்டும் நம்பிக்கை.

5. hind swaraj trust.

6. மீண்டும் வருகிறேன். அது என்ன?

6. jai hind. what is it?

7. ஆம் காமத்? மீண்டும் வருகிறேன்.

7. yes, kamath? jai hind.

8. நன்றி ஐயா. எனக்கு ஹிண்ட் இருக்கு சார்.

8. thank you, sir. jai hind, sir.

9. அது ஏன் தன் பின்னங்கால்களை உதைத்து ஊர்கிறது.

9. why crawls knocking hind legs.

10. முன் மற்றும் பின் ஃபெண்டர்களின் ஜோடிகள்

10. the fore and hind pairs of wings

11. கோல்டன் டோவின் வாழ்க்கை அளவு மாதிரி

11. a full-scale model of the Golden Hind

12. எனக்கு முன்னால் சுயராஜ்யம் இல்லை.

12. i have not hind swaraj in front of me.

13. ஜெய் ஹிந்து என்பது வாழ்த்து வார்த்தையாக மாறியது.

13. jai hind became the word of greetings.

14. முன்னங்கால்கள் பின்னங்கால்களை விட குறிப்பிடத்தக்க வகையில் சிறியவை;

14. front paws noticeably shorter than hind ones;

15. அப்பா, பார், என்னிடம் பின்னங்கால்களில் நடக்கும் ஒரு நாய் இருக்கிறது!

15. dad, look, i got dog to walk on his hind legs!

16. ஆனால் இந்து ஸ்வராஜ்ஜில் கூட நான் அதையெல்லாம் சொல்லவில்லை.

16. but even in hind swaraj i have not said all this.

17. இந்து மட்டுமின்றி பல மொழிகளிலும் பாடியுள்ளார்.

17. besides hind, she has sung in many other languages.

18. ஒரு சொற்றொடர், பல அர்த்தங்கள் - நம் அனைவருக்கும் 'ஜெய் ஹிந்த்' என்றால் என்ன

18. One phrase, many meanings — what ‘Jai Hind’ is to us all

19. அவர் செயலிழந்தார் மற்றும் அவரது பின்னங்கால் மற்றும் இடுப்பு எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது.

19. it was paralysed and its hind legs and pelvis fractured.

20. செட்டில் அவர் ஒரு ஆடை கூட அணியவில்லை என்பதையும் ஹிண்ட்ஸ் வெளிப்படுத்தினார்:

20. Hinds also revealed he didn’t even get to wear a costume on set: