Hinayana Meaning In Tamil

1. இன்று உலகில் ஹீனயான மதப் பிரிவு இல்லை.

1. today there is no hinayana sect in existence anywhere in the world.

2. உங்களுக்கு இந்த மாதிரியான 'ஹீனயான' பார்வை இருந்தால்... அப்புறம் எப்படி டிஸோக்சென் பயிற்சி செய்யலாம்?

2. If you have this kind of 'Hinayana' view... then how can you practise Dzogchen?

3. 630 இல் ஷுவான்சாங் பால்கிற்கு விஜயம் செய்தபோது, ​​அது ஹீனயான பௌத்தத்தின் செழிப்பான மையமாக இருந்தது.

3. when xuanzang visited balkh in 630 it was a flourishing center of hinayana buddhism.

4. 630 ஆம் ஆண்டில் ஹினாயனா பௌத்தத்தின் செழிப்பான மையமாக இருந்தபோது, ​​ஷுவான்சாங் பால்கிற்கு விஜயம் செய்தார்.

4. xuanzang visited balkh in 630 when it was a flourishing centre of hinayana buddhism.

5. இந்த ஹினாயனா கட்டுமானமானது, ஹினாயனா பள்ளியைக் குறிப்பிடுவதை விட, தனிநபர்களின் திறனுடன் தொடர்புடையது.

5. This Hinayana construct relates to the capacity of individuals, rather than referring to a Hinayana school.

6. இது பலருக்கு பொருத்தமானது என்பதைக் குறிக்கும் வகையில் இருந்தது, அதேசமயம் ஹினாயனா ("சிறிய வாகனம்") சிலருக்கு மட்டுமே நல்லது.

6. It was meant to indicate that it was apt for many, whereas Hinayana (“small vehicle”) was only good for a few.

7. ஷான் ஷான், குச்சா, காஷ்கர், ஓஷ், உதயனா மற்றும் காந்தாராவில் ஹினாயனா நடைமுறை பரவலாக இருந்ததை ஒரு சீன யாத்ரீகர், ஃபா-ஹெய்ன், (சுமார் 400) கண்டுபிடித்தார்.

7. a chinese pilgrim, fa-hein,(c.400) found hinayana practice prevalent in shan shan, kucha, kashgar, osh, udayana and gandhara.

8. எனவே மற்ற நடைமுறைகளுக்கு, குறிப்பாக ஹீனயான வாகனத்தில் கற்பிக்கப்படும் நடைமுறைகளைப் பற்றி இந்த எதிர்மறையான அணுகுமுறைகளைப் பற்றி ஒருவர் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

8. So one has to be really very careful about having these negative attitudes towards other practices, particularly about the practices taught in the Hinayana vehicle.

9. பாண்டு லெனி (திரிராஷ்மி குகைகள் மற்றும் பிற மாறுபாடுகள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) (லெனி என்பது குகைகளுக்கான மராத்தி சொல்), கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு இடையில் தோண்டப்பட்ட 24 குகைகளின் குழுவாகும். சி. மற்றும் இரண்டாம் நூற்றாண்டு கி.பி. சி., ஹீனயானாவின் பௌத்த குகைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது மற்றும் மகாபாரதத்தின் (பாண்டவர்கள்) கதாபாத்திரங்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

9. pandu leni(also known as trirashmi caves and other variations)(leni is marathi word for caves), are a group of 24 caves carved between the 3rd century bc and the 2nd century ad, representing the hinayana buddhist caves and has nothing to do with the characters of mahabharata(the pandavas).

10. ஹினாயனா என்பது பாலி மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.

10. Hinayana is a word of Pali origin.

11. ஹீனயானம் என்பது பௌத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் சொல்.

11. Hinayana is a term used in Buddhism.

12. ஹீனயானா சுயமாற்றத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது.

12. Hinayana focuses on self-transformation.

13. எனக்கு ஹினாயனா பூவின் நிறம் பிடிக்கும்.

13. I like the color of the hinayana flower.

14. ஹீனயான நூல்கள் புனிதமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

14. The Hinayana texts are considered sacred.

15. நான் ஹீனயான தத்துவம் படித்து வருகிறேன்.

15. I have been studying Hinayana philosophy.

16. ஹினாயனா போதனைகள் சுய ஒழுக்கத்தை ஊக்குவிக்கின்றன.

16. Hinayana teachings promote self-discipline.

17. துறவிகள் ஹீனயானாவின் போதனைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.

17. The monks follow the teachings of Hinayana.

18. ஹீனயான நடைமுறைகள் குறித்த ஒரு பட்டறையில் கலந்து கொண்டேன்.

18. I attended a workshop on Hinayana practices.

19. ஹீனயான வேதங்கள் பாலி மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன.

19. The Hinayana scriptures are written in Pali.

20. ஹீனயான போதனைகள் நெறிமுறை நடத்தையை வலியுறுத்துகின்றன.

20. Hinayana teachings emphasize ethical conduct.