Buddhahood Meaning In Bengali

1. শেষ পর্যন্ত তিনি আমাদের বুদ্ধত্বের মৃত্যুহীন অবস্থার দিকে পরিচালিত করবেন।

1. Ultimately she will guide us to the deathless state of Buddhahood.

2. একজন শিক্ষানবিস এটি বিশ্বাস করে না, তবে এই বিচ্ছেদ হল বুদ্ধত্ব।

2. A beginner does not believe it, but this dissolution is Buddhahood.

3. যেহেতু আমরা বুদ্ধত্বের চাষ করি, অবশ্যই আমরা বুদ্ধ পদ্ধতির পোশাক পছন্দ করি।

3. Since we cultivate Buddhahood, of course we like the clothes of the Buddha system.

4. বুদ্ধত্বের চূড়ান্ত উপলব্ধিতেও সত্যের দুটি স্তরে কোনো বিভাজন নেই।

4. In the final realization of buddhahood too there is no division into two levels of truth.

5. এই দুটি—শিক্ষক এবং অনুশীলন—বৌদ্ধত্বকে দ্রুত উপলব্ধি করার কারণ।

5. These two—the teachers and the practices—are the causes for swiftly realizing buddhahood.

6. এইভাবে, আমরা আকুলভাবে ভাবি, “আমি বুদ্ধত্ব চাই; তাই আমাকে বোধিচিত্ত অনুশীলন করতে হবে।"

6. Thus, we begrudgingly think, “I want Buddhahood; therefore, I have to practice bodhichitta.”

7. কিন্তু যেহেতু আপনি অন্য নয়টি জগতের অধিকারী, আপনার বিশ্বাস করা উচিত যে আপনারও বুদ্ধত্ব আছে।

7. But since you possess the other nine worlds, you should believe that you have Buddhahood as well.

8. এটা বোঝার অর্থ হল বুদ্ধত্ব সম্ভব এবং সেই পথে যারা নিযুক্ত তারাই সংঘ।”

8. To understand that is to understand that Buddhahood is possible and that those engaged on the path are Sangha.”

9. "আমি যদি অন্যের দুঃখের সাথে আমার সুখের বিনিময় না করি তবে আমি বুদ্ধত্ব লাভ করতে পারব না এবং এমনকি সংসারেও আমার প্রকৃত আনন্দ হবে না।"

9. "If I do not exchange my happiness for the suffering of others, I shall not attain the state of buddhahood and even in samsara I shall have no real joy."

10. পথের দ্বিতীয় প্রধান দিক হল জ্ঞানার্জনের মন, "সমস্ত প্রাণী, আপনার মা, যারা ক্রমাগত তিনটি দুঃখ দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত" সাহায্য করার জন্য বুদ্ধত্ব লাভের আকাঙ্ক্ষা।

10. the second principal aspect of the path is the mind of enlightenment, the wish to attain buddhahood to help‘all beings, your mothers, who are ceaselessly tormented by the three miseries'.