1. సంతోషంగా. కేవలం... పొంగిపొర్లుతోంది.

1. happy. just… just brimming.

2. స్నేహం సంతోషకరమైన నదిలా పొంగి ప్రవహించే ప్రేమ వర్షంగా మారింది.

2. friendship turned into a love shower brimming flowed as a joyous river.

3. మరొక వివరణ: "నా కప్పు పొంగిపొర్లుతోంది".

3. another rendition is:“ my cup is brimming over.”.

4. జపాన్‌లో కుందేళ్లతో నిండిన ఓ దీవి ఉంది.

4. there's an island in japan that is brimming with rabbits.

5. ఈ రోజు, నేను శక్తితో పొంగిపోతున్నాను మరియు ఆనందంతో పొంగిపోతున్నాను.

5. today, i am brimming with energy and overflowing with joy.

6. దావీదు కృతజ్ఞతతో నిండిన హృదయంతో దేవుణ్ణి స్తుతించాడు.

6. david praised god from a heart brimming with appreciation.

7. యెహోవా బల్ల నిండా శ్రేష్ఠమైన ఆధ్యాత్మిక ఆహారం ఉంది.

7. jehovah's table is brimming with the best of spiritual food.

8. ఇక్కడ సమూహాలు లేవు మరియు చర్చి జీవితం శక్తితో నిండి ఉంది.

8. there are no cliques here and the church life is brimming with vitality.

9. గ్లోబులర్ క్లస్టర్‌లు నక్షత్రాలతో నిండి ఉన్నప్పటికీ, అవి చాలా తక్కువ పల్సర్‌లను కలిగి ఉంటాయి.

9. though globular clusters are brimming with stars, they contain far fewer pulsars.

10. అడవి నిండా నిజమైన తోడేళ్లు ఉన్నాయి, వాటిని వేటాడడం నా పని, మీది కాదు.

10. the forest is brimming with real wolves, and it's my job to hunt them down, not yours.

11. ఆ వ్యక్తి హైడ్రోజన్ కారు చర్యలో మరియు పూర్తి ప్రశ్నలను చూసి ఆనందించాడు.

11. the man was excited to see a hydrogen-powered car in action, and was brimming with questions.

12. పోర్చుగల్‌లో కారు అద్దెకు తీసుకునే వారు శక్తి, అందం మరియు చరిత్రతో నిండిన దేశాన్ని కనుగొంటారు.

12. Those who rent a car in Portugal will discover a country brimming with energy, beauty and history.

13. చిన్న పిల్లలు నిద్రాణమైన లేదా విలీనమైన అహం కలిగి ఉంటారు, కాబట్టి వారు ఆనందం మరియు ఆశ్చర్యంతో పొంగిపోతారు.

13. little children have a quiescent or merged ego, which is why they are brimming with joy and wonder.

14. సెర్చ్ ఇంజన్ ఆప్టిమైజేషన్ (seo) అనేది చాలా పొంగిపొర్లుతున్న వ్యాపారాలు కష్టపడే వాటిలో ఒకటి.

14. search engine optimization(seo) is one of those components that several brimming companies struggle with.

15. కారకాస్‌లోని అతని శిధిలమైన కాంక్రీట్ హెడ్‌క్వార్టర్స్‌లో, ఒకప్పుడు దుస్తులు ధరించిన ఎగ్జిక్యూటివ్‌లతో నిండిపోయింది, ఇప్పుడు సైనిక అధికారులు కార్యకలాపాలకు బాధ్యత వహిస్తున్నారు.

15. at its shabby concrete caracas headquarters, once brimming with suited executives, military officers are now in charge of operations.

16. అడవిలో పట్టుకున్న సాల్మన్ గుండె-ఆరోగ్యకరమైన ఒమేగా-3లతో నిండి ఉంటుంది, అయితే అన్ని పింక్ మార్బుల్ చేపలు సమానంగా సృష్టించబడనందున, వ్యవసాయ-పెంపకం రకాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

16. wild salmon is brimming with heart-healthy omega-3s but beware of the farmed variety as not all pink-marbled fish are created equally.

17. మీ టెలోమియర్‌లను ఎలా రక్షించుకోవాలో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు, ఆ దశాబ్దాల మంచి ఆరోగ్యంతో మీరు ఏమి చేయబోతున్నారనే ఆసక్తి మీకు ఉందా?

17. now that you know how to protect your telomeres, are you curious what are you going to do with all those decades of brimming good health?

18. వీడియోలో ప్రతి తోబుట్టువుల ముఖాలు ఆనందంతో నిండిపోవడం నేను చూశాను, మేము కలిసి పాడకుండా ఉండలేకపోయాము.

18. i saw that the faces of every brother and sister in the video were brimming with happiness, and we couldn't help but join along in singing.

19. విద్యా సిబ్బంది అద్భుతమైన ఉపాధ్యాయులు, వారి సబ్జెక్టుల పట్ల ఉత్సాహంతో నిండి ఉంటారు, ఇది విద్యార్థులను నిర్ణయాత్మకంగా మరియు దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుంది.

19. the academic staff are excellent teachers, brimming with enthusiasm for their subjects, and this motivates students to stay determined and focused.

20. చాలా మంది విద్యా సిబ్బంది అద్భుతమైన ఉపాధ్యాయులు, వారి సబ్జెక్టుల పట్ల ఉత్సాహంతో ఉంటారు, ఇది విద్యార్థులను నిశ్చయించుకుని మరియు దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుంది.

20. many of the academic staff are excellent teachers, brimming with enthusiasm for their subjects, and this motivates students to stay determined and focused.