1. ಸಂತೋಷ. ಸುಮ್ಮನೆ... ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

1. happy. just… just brimming.

2. ಸ್ನೇಹವು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಳೆಯಾಯಿತು, ಅದು ಸಂತೋಷದ ನದಿಯಂತೆ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಿತು.

2. friendship turned into a love shower brimming flowed as a joyous river.

3. ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ: "ನನ್ನ ಕಪ್ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದೆ".

3. another rendition is:“ my cup is brimming over.”.

4. ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ದ್ವೀಪವಿದೆ.

4. there's an island in japan that is brimming with rabbits.

5. ಇಂದು, ನಾನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

5. today, i am brimming with energy and overflowing with joy.

6. ಡೇವಿಡ್ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯದಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು.

6. david praised god from a heart brimming with appreciation.

7. ಯೆಹೋವನ ಮೇಜು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಹಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

7. jehovah's table is brimming with the best of spiritual food.

8. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಜೀವನವು ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

8. there are no cliques here and the church life is brimming with vitality.

9. ಗೋಳಾಕಾರದ ಸಮೂಹಗಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಪಲ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

9. though globular clusters are brimming with stars, they contain far fewer pulsars.

10. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ತೋಳಗಳು ತುಂಬಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ.

10. the forest is brimming with real wolves, and it's my job to hunt them down, not yours.

11. ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಕಾರನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

11. the man was excited to see a hydrogen-powered car in action, and was brimming with questions.

12. ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವವರು ಶಕ್ತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ದೇಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

12. Those who rent a car in Portugal will discover a country brimming with energy, beauty and history.

13. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಸುಪ್ತ ಅಥವಾ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಅಹಂಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ.

13. little children have a quiescent or merged ego, which is why they are brimming with joy and wonder.

14. ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ (ಎಸ್‌ಇಒ) ಹಲವಾರು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಹೋರಾಡುವ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

14. search engine optimization(seo) is one of those components that several brimming companies struggle with.

15. ಕ್ಯಾರಕಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ ಧರಿಸಿರುವ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಗ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

15. at its shabby concrete caracas headquarters, once brimming with suited executives, military officers are now in charge of operations.

16. ಕಾಡು-ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಲ್ಮನ್ ಹೃದಯ-ಆರೋಗ್ಯಕರ ಒಮೆಗಾ-3 ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಗುಲಾಬಿ ಮಾರ್ಬಲ್ಡ್ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಕೃಷಿ-ಬೆಳೆದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ.

16. wild salmon is brimming with heart-healthy omega-3s but beware of the farmed variety as not all pink-marbled fish are created equally.

17. ನಿಮ್ಮ ಟೆಲೋಮಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ದಶಕಗಳ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

17. now that you know how to protect your telomeres, are you curious what are you going to do with all those decades of brimming good health?

18. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮುಖಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

18. i saw that the faces of every brother and sister in the video were brimming with happiness, and we couldn't help but join along in singing.

19. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ.

19. the academic staff are excellent teachers, brimming with enthusiasm for their subjects, and this motivates students to stay determined and focused.

20. ಅನೇಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ.

20. many of the academic staff are excellent teachers, brimming with enthusiasm for their subjects, and this motivates students to stay determined and focused.