1. प्रसन्न। बस ... बस बह निकला।

1. happy. just… just brimming.

2. दोस्ती प्यार की बारिश बन गई जो एक आनंदमय नदी की तरह बह निकली।

2. friendship turned into a love shower brimming flowed as a joyous river.

3. एक और व्याख्या है: "मेरा प्याला बह निकला है"।

3. another rendition is:“ my cup is brimming over.”.

4. जापान में एक ऐसा आइलैंड है जो खरगोशों से भरा हुआ है।

4. there's an island in japan that is brimming with rabbits.

5. आज मैं ऊर्जा से ओतप्रोत हूं और आनंद से ओतप्रोत हूं।

5. today, i am brimming with energy and overflowing with joy.

6. दाऊद ने प्रशंसा से भरे हृदय से परमेश्वर की स्तुति की।

6. david praised god from a heart brimming with appreciation.

7. यहोवा की मेज़ बेहतरीन आध्यात्मिक भोजन से भरी है।

7. jehovah's table is brimming with the best of spiritual food.

8. यहां कोई गुट नहीं हैं और चर्च का जीवन जीवन शक्ति से भरा है।

8. there are no cliques here and the church life is brimming with vitality.

9. हालांकि गोलाकार क्लस्टर सितारों से भरे हुए हैं, लेकिन उनमें बहुत कम पल्सर होते हैं।

9. though globular clusters are brimming with stars, they contain far fewer pulsars.

10. जंगल असली भेड़ियों से भरा है, और उनका शिकार करना मेरा काम है, तुम्हारा नहीं।

10. the forest is brimming with real wolves, and it's my job to hunt them down, not yours.

11. हाइड्रोजन कार को हरकत में और सवालों से भरी देखकर वह आदमी खुश हो गया।

11. the man was excited to see a hydrogen-powered car in action, and was brimming with questions.

12. जो लोग पुर्तगाल में कार किराए पर लेते हैं, वे ऊर्जा, सुंदरता और इतिहास से भरे देश की खोज करेंगे।

12. Those who rent a car in Portugal will discover a country brimming with energy, beauty and history.

13. छोटे बच्चों में निष्क्रिय या विलीन अहंकार होता है, इसलिए वे आनंद और आश्चर्य से भर जाते हैं।

13. little children have a quiescent or merged ego, which is why they are brimming with joy and wonder.

14. सर्च इंजन ऑप्टिमाइजेशन (एसईओ) उन घटकों में से एक है जिसके साथ कई अतिप्रवाह व्यवसाय संघर्ष करते हैं।

14. search engine optimization(seo) is one of those components that several brimming companies struggle with.

15. काराकस में उनके जीर्ण-शीर्ण कंक्रीट मुख्यालय में, जो कभी कपड़े पहने अधिकारियों से भरे हुए थे, सैन्य अधिकारी अब संचालन के प्रभारी हैं।

15. at its shabby concrete caracas headquarters, once brimming with suited executives, military officers are now in charge of operations.

16. जंगली पकड़ी गई सैल्मन हृदय-स्वस्थ ओमेगा -3 से भरी होती है, लेकिन खेत में उगाई जाने वाली किस्म से सावधान रहें, क्योंकि सभी गुलाबी मार्बल वाली मछली समान नहीं बनाई जाती हैं।

16. wild salmon is brimming with heart-healthy omega-3s but beware of the farmed variety as not all pink-marbled fish are created equally.

17. अब जब आप जानते हैं कि अपने टेलोमेरेस की रक्षा कैसे की जाती है, तो क्या आप उत्सुक हैं कि आप उन सभी दशकों के अच्छे स्वास्थ्य के साथ क्या करने जा रहे हैं?

17. now that you know how to protect your telomeres, are you curious what are you going to do with all those decades of brimming good health?

18. मैंने देखा कि वीडियो में हर भाई-बहन के चेहरे खुशी से भरे हुए थे, और हम एक साथ गाने के अलावा मदद नहीं कर सकते थे।

18. i saw that the faces of every brother and sister in the video were brimming with happiness, and we couldn't help but join along in singing.

19. अकादमिक स्टाफ उत्कृष्ट शिक्षक हैं, अपने विषयों के लिए उत्साह से भरे हुए हैं, जो छात्रों को दृढ़ संकल्प और केंद्रित रखता है।

19. the academic staff are excellent teachers, brimming with enthusiasm for their subjects, and this motivates students to stay determined and focused.

20. कई अकादमिक कर्मचारी उत्कृष्ट शिक्षक हैं, जो अपने विषयों के लिए उत्साह से भरे हुए हैं, जो छात्रों को निर्धारित और केंद्रित रखता है।

20. many of the academic staff are excellent teachers, brimming with enthusiasm for their subjects, and this motivates students to stay determined and focused.