1. வாக்காளர்களை மிரட்டுவது அல்லது லஞ்சம் கொடுப்பது மற்றும்.

1. intimidating or bribing voters and.

2. யார் லஞ்சம் கொடுக்கிறார்கள் என்பது மில்லியன் டாலர் கேள்வி."

2. who is bribing whom is a million dollar question.".

3. ஓவர் டைம் வேலை செய்ய வெட்கமின்றி உங்களுக்கு சர்க்கரை லஞ்சம் கொடுக்கிறேன்.

3. i'm shamelessly bribing you with sugar for working overtime.

4. இங்குதான் லஞ்சம் வருகிறது (நீங்கள் x செய்தால், நான் உங்களுக்கு y தருகிறேன்).

4. this is where the bribing(if you do x, i will give you y) comes in.

5. இந்தியாவில், சண்டையிட வேண்டிய அவசியம் இல்லை, படைகளை கலைக்க லஞ்சம் போதுமானது.

5. in india fighting wasn't needed, bribing was enough to see off armies.

6. இந்தியாவில் தினமும் லஞ்சம் கொடுக்கும் துறையாக ஆர்டிஓ கொடிகட்டிப் பறக்கிறது!

6. rto is reported as the most corrupt department of india for bribing every day!

7. கே: குருஜி, அரசு அதிகாரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுக்காமல் எதுவும் செய்ய முடியாத வேலை எனக்கு இருக்கிறது.

7. q: guruji, i am in a job where nothing gets done without bribing government officials.

8. அவள் தன்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் இழக்கிறாள், அவளுக்கு வழிகாட்டுவதற்கு தன் பணத்தை எடுக்கும் காவலருக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறாள்.

8. she loses everything she has, bribing the guard who would taken her money to lead her on.

9. பெலிக்ஸுக்கு லஞ்சம் கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, பாப்லோ அவரிடம் "நீதி மற்றும் சுயக்கட்டுப்பாடு" பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசினார்.

9. instead of bribing felix, paul spoke to him frankly about“ righteousness and self- control.”.

10. புதிய திட்டங்கள் மட்டுமே நிறுத்தப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை தேர்தலுக்கு முந்தைய நாளில் வாக்காளர்களை கவர்ந்திழுக்கும் அல்லது லஞ்சம் கொடுப்பதாக இருக்கும்.

10. only new schemes are stopped as these could be tantamount to enticing or bribing voters on the eve of elections.

11. சஜ்ஜனின் மகன், ரகு (தேஜ் சப்ரு), உள்ளூர் காவல்துறைக்கு லஞ்சம் கொடுப்பதன் மூலம் அவனது தந்தையால் பாதுகாக்கப்படும் உள்ளூர் குண்டாவாகிறான்.

11. sajjan's son raghu(tej sapru) turns out to become a local goonda, protected by his dad by bribing the local police.

12. OECD மாநாட்டிற்கு முன், அமெரிக்கா மட்டுமே OECD நாடு, அதன் நிறுவனங்கள் வெளிநாட்டு அதிகாரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுப்பதைத் தடை செய்தது.

12. before the oecd convention, the us was the only oecd country that prohibited its companies from bribing foreign officials.

13. ரூபி டெர் (2011-13): முக்கிய "ரூபி வழக்கில்" சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சாட்சியங்கள் தொடர்பாக நீதிமன்ற ஆவணங்களில் லஞ்சம் (சாட்சிகள் லஞ்சம்).

13. ruby ter(2011- 13): corruption in judicial acts(bribing witnesses) in connection with evidence submitted at the main"ruby case".

14. ரூபி டெர் (2011-13): முக்கிய "ரூபி வழக்கில்" சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சாட்சியங்கள் தொடர்பாக நீதிமன்ற ஆவணங்களில் லஞ்சம் (சாட்சிகள் லஞ்சம்).

14. ruby ter(2011- 13): corruption in judicial acts(bribing witnesses) in connection with evidence submitted at the main"ruby case".

15. அதே நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரை, தற்போது காங்கிரசுக்கு லஞ்சம் கொடுக்கும் 13,000 பரப்புரையாளர்களுக்கான ஊதியம் $3.5 பில்லியன் என்று வெளிப்படுத்தியுள்ளது.

15. The same New York Times article revealed that the pay for 13,000 lobbyists [!] currently bribing Congress is a combined $3.5 billion.

16. ஆனால் ஜேபிஎஸ் தனது நிலையை பிரேசிலிய வளர்ச்சி வங்கியின் உதவியுடன் அடைந்தது மற்றும் வெளிப்படையாக, 1,800 அரசியல்வாதிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுத்தது.

16. But JBS achieved its position with assistance from the Brazilian Development Bank, and apparently, by bribing more than 1,800 politicians.

17. மற்ற நாடுகளில், தேவைப்பட்டால், மேலே உள்ள ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே லஞ்சம் கொடுத்து உங்கள் ஹோட்டல் அல்லது தொழிற்சாலையை உருவாக்குவது வழக்கமாக உள்ளது.

17. in other countries, it is usually possible to build your hotel or your factory by bribing- if required- only a handful of people at the very top.

18. சிவாஜி ஆக்ராவிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, அநேகமாக காவலர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுத்து, விசாரணையின் போதும் அவர் எப்படி தப்பித்தார் என்பதை பேரரசரால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை.

18. shivaji managed to escape from agra, likely by bribing the guards, though the emperor was never able to ascertain how he escaped despite an investigation.

19. மாற்றாக, அவர்கள் சில சந்தர்ப்பங்களில் அமெரிக்காவுடன் நட்பாக இருக்கும் உண்மையான கியூபர்களைப் பயன்படுத்தி இந்தச் செயலைச் செய்ய அல்லது அமெரிக்காவைத் தாக்குவதற்கு விரோதமான கியூபர்களை ஊக்குவித்தல் அல்லது லஞ்சம் கொடுக்க பரிந்துரைத்தனர்.

19. alternatively, they suggested in some cases using actual cubans who were friendly to the u.s. to carry out the act or encouraging or bribing unfriendly cubans to attack the united states.

20. இந்திராணியின் கார்த்திகைப் பணத்தை லஞ்சம் கொடுப்பது மட்டுமின்றி தனது மற்ற கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றுமாறு இந்திராணிக்கு அழுத்தம் கொடுத்த சிதம்பரத்தின் மோசமான தொழிலை அம்பலப்படுத்தி ஏஜென்சிகள் அவரது வாக்குமூலத்தை பதிவு செய்துள்ளதாக அறியப்படுகிறது.

20. it is learned that the agencies have recorded her confessions which exposes the dirty dealings of chidambaram who pressured indrani to oblige his other demands apart from bribing money to son karti.