1. મતદારોને ડરાવવા અથવા લાંચ આપવા અને.

1. intimidating or bribing voters and.

2. કોણ લાંચ આપી રહ્યું છે તે મિલિયન ડોલરનો પ્રશ્ન છે."

2. who is bribing whom is a million dollar question.".

3. ઓવરટાઇમ કામ કરવા માટે હું બેશરમપણે તમને ખાંડ સાથે લાંચ આપું છું.

3. i'm shamelessly bribing you with sugar for working overtime.

4. આ તે છે જ્યાં લાંચ આવે છે (જો તમે x કરશો, તો હું તમને y આપીશ).

4. this is where the bribing(if you do x, i will give you y) comes in.

5. ભારતમાં, લડવાની જરૂર નહોતી, લાંચ લશ્કરને વિખેરી નાખવા માટે પૂરતી હતી.

5. in india fighting wasn't needed, bribing was enough to see off armies.

6. રોજેરોજ લાંચ આપવા માટે આરટીઓ ભારતમાં સૌથી ભ્રષ્ટ વિભાગ તરીકે ઓળખાય છે!

6. rto is reported as the most corrupt department of india for bribing every day!

7. પ્ર: ગુરુજી, મારી પાસે એક કામ છે જ્યાં સરકારી અધિકારીઓને લાંચ આપ્યા વિના કંઈ થતું નથી.

7. q: guruji, i am in a job where nothing gets done without bribing government officials.

8. તેણી પાસે જે છે તે બધું ગુમાવે છે, તે ગાર્ડને લાંચ આપે છે જે તેણીને માર્ગદર્શન આપવા માટે તેના પૈસા લેશે.

8. she loses everything she has, bribing the guard who would taken her money to lead her on.

9. ફેલિક્સને લાંચ આપવાને બદલે, પાબ્લોએ તેની સાથે "ન્યાય અને આત્મ-નિયંત્રણ" વિશે નિખાલસતાથી વાત કરી.

9. instead of bribing felix, paul spoke to him frankly about“ righteousness and self- control.”.

10. માત્ર નવી યોજનાઓ બંધ કરવામાં આવે છે કારણ કે તે ચૂંટણીની પૂર્વસંધ્યાએ મતદારોને લલચાવવા અથવા લાંચ આપવા સમાન હોઈ શકે છે.

10. only new schemes are stopped as these could be tantamount to enticing or bribing voters on the eve of elections.

11. સજ્જનનો પુત્ર, રઘુ (તેજ સપ્રુ), સ્થાનિક ગુંડા બની જાય છે, જે સ્થાનિક પોલીસને લાંચ આપીને તેના પિતા દ્વારા સુરક્ષિત રહે છે.

11. sajjan's son raghu(tej sapru) turns out to become a local goonda, protected by his dad by bribing the local police.

12. OECD સંમેલન પહેલા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એકમાત્ર OECD દેશ હતો જેણે તેની કંપનીઓને વિદેશી અધિકારીઓને લાંચ આપવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો.

12. before the oecd convention, the us was the only oecd country that prohibited its companies from bribing foreign officials.

13. રૂબી ટેર (2011-13): મુખ્ય "રૂબી કેસ" માં રજૂ કરાયેલા પુરાવાના સંબંધમાં કોર્ટના દસ્તાવેજોમાં લાંચ (સાક્ષીઓની લાંચ)

13. ruby ter(2011- 13): corruption in judicial acts(bribing witnesses) in connection with evidence submitted at the main"ruby case".

14. રૂબી ટેર (2011-13): મુખ્ય "રૂબી કેસ" માં રજૂ કરાયેલા પુરાવાના સંબંધમાં કોર્ટના દસ્તાવેજોમાં લાંચ (સાક્ષીઓની લાંચ)

14. ruby ter(2011- 13): corruption in judicial acts(bribing witnesses) in connection with evidence submitted at the main"ruby case".

15. ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના આ જ લેખમાં જણાવાયું છે કે હાલમાં કોંગ્રેસને લાંચ આપતા 13,000 લોબીસ્ટ [!] માટેનો પગાર સંયુક્ત રીતે $3.5 બિલિયન છે.

15. The same New York Times article revealed that the pay for 13,000 lobbyists [!] currently bribing Congress is a combined $3.5 billion.

16. પરંતુ JBS એ બ્રાઝિલિયન ડેવલપમેન્ટ બેંકની સહાયથી અને દેખીતી રીતે, 1,800 થી વધુ રાજકારણીઓને લાંચ આપીને તેનું સ્થાન હાંસલ કર્યું.

16. But JBS achieved its position with assistance from the Brazilian Development Bank, and apparently, by bribing more than 1,800 politicians.

17. અન્ય દેશોમાં, જો જરૂરી હોય તો, ટોચ પર માત્ર મુઠ્ઠીભર લોકો લાંચ આપીને તમારી હોટેલ અથવા ફેક્ટરી બનાવવાનું સામાન્ય રીતે શક્ય છે.

17. in other countries, it is usually possible to build your hotel or your factory by bribing- if required- only a handful of people at the very top.

18. શિવાજી કદાચ રક્ષકોને લાંચ આપીને આગ્રામાંથી ભાગી જવામાં સફળ થયા, જો કે સમ્રાટ તપાસ છતાં તે કેવી રીતે છટકી ગયો તે નક્કી કરી શક્યો ન હતો.

18. shivaji managed to escape from agra, likely by bribing the guards, though the emperor was never able to ascertain how he escaped despite an investigation.

19. વૈકલ્પિક રીતે, તેઓએ કેટલાક કિસ્સાઓમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પ્રત્યે મૈત્રીપૂર્ણ વાસ્તવિક ક્યુબનનો ઉપયોગ કરીને અથવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પર હુમલો કરવા માટે પ્રતિકૂળ ક્યુબનોને પ્રોત્સાહિત કરવા અથવા લાંચ આપવાનું સૂચન કર્યું હતું.

19. alternatively, they suggested in some cases using actual cubans who were friendly to the u.s. to carry out the act or encouraging or bribing unfriendly cubans to attack the united states.

20. એજન્સીઓએ ચિદમ્બરમના ગંદા વ્યવસાયનો પર્દાફાશ કરતી તેની કબૂલાત રેકોર્ડ કરી હોવાનું જાણવા મળે છે, જેમણે ઈન્દ્રાણીને તેના કાર્તિના પૈસા લાંચ આપવા ઉપરાંત તેની અન્ય માંગણીઓ પૂરી કરવા દબાણ કર્યું હતું.

20. it is learned that the agencies have recorded her confessions which exposes the dirty dealings of chidambaram who pressured indrani to oblige his other demands apart from bribing money to son karti.