1. આ વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટીનું અધિકૃત વર્ષ છે.

1. is the bonafide year of virtual reality.

2. પરંતુ કોઈપણ સાચા સર્વાધિકારીની જેમ, મોદીએ વિરોધ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો છે.

2. But like any bonafide totalitarian, Modi has banned protests.

3. જો કે, જો સમીક્ષા વાજબી અને સદ્ભાવનાથી હોય તો કોઈ કાર્યવાહી કરવામાં આવતી નથી.

3. no action is, however, taken if the criticism is fair and bonafide.

4. સેવાઓનો હેતુ ગ્રાહક/તેમના પરિવાર/સંસ્થાના સદ્ભાવના ઉપયોગ માટે છે.

4. the services are for bonafide use of the customer/his family/organisation.

5. પુરસ્કાર કાર્ડનો ઉપયોગ ફક્ત વાસ્તવિક વ્યક્તિગત/સત્તાવાર હેતુઓ માટે જ કરવામાં આવશે.

5. the rewards card shall be used only for bonafide personal/ official purposes.

6. પ્રેસિડેન્ટ ડે ક્યારેય અમેરિકી રાષ્ટ્રપતિના સાચા જન્મદિવસ પર આવતો નથી.

6. president's day never falls on the bonafide birthday of any american president.

7. તેથી, અન્ય દેશોમાંના તમામ સાચા કામદારોનો પ્રસ્તાવમાં સમાવેશ થતો નથી.

7. thus all the bonafide workers in other countries are not included in the proposal.

8. સત્યનિષ્ઠ "ડિસ્લેક્સિક" ઉમેદવારોને થિયરી પરીક્ષા માટે 25% વધારાનો સમય આપવામાં આવશે.

8. bonafide‘dyslexic' candidates shall be provided 25% extra time for theory examination.

9. કારણ કે જો તમે આ બધાં પગલાંને અનુસરો છો, તો તમે હવે તે જ છો: એક સાચા વ્યાવસાયિક લેખક.

9. Because if you followed all these steps, that’s what you are now: A bonafide professional writer.

10. તેથી, સત્ય હવે તિરસ્કારની કાર્યવાહીમાં બચાવ છે જો તે જાહેર હિતમાં અને સદ્ભાવનામાં હોય.

10. thus, truth is now a defence in contempt of court proceedings if it is in public interest and is bonafide.

11. આ એક સાનુકૂળ તકનીકી ઉત્ક્રાંતિનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, વૈશ્વિક સ્તરે સંબંધિત એક પ્રગતિ પણ.

11. This also represents a bonafide technical evolution, even a breakthrough that is relevant on a global scale.

12. અમારું મોર્ટગેજ ઘરની મરામત, લગ્ન, શિક્ષણ, આરોગ્ય સંભાળ અથવા અન્ય કાયદેસર હેતુઓ માટે બનાવવામાં આવ્યું છે. વધુ શીખો.

12. our mortgage loan is given for repairs, marriage, education, medical or other bonafide purposes. learn more.

13. રાજકીય પ્રભાવના ક્ષેત્રમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા પુતિન ન્યુ વર્લ્ડ ઓર્ડરના સાચા સભ્ય છે.

13. Born and raised within the sphere of political influence, Putin is a bonafide member of the New World Order..

14. પરંતુ બોનાફાઇડ ફિલ્મમેકરને બીજા બધાથી જે અલગ કરે છે તે એ સપનાઓને વાસ્તવિક મૂવીમાં ફેરવવાની તેમની જરૂરિયાત છે.

14. But what separates the bonafide filmmaker from everyone else is their need to turn those dreams into an actual movie.

15. પરંતુ જે વસ્તુ સાચી ફિલ્મ નિર્માતાને બીજા બધાથી અલગ કરે છે તે છે તે સપનાઓને વાસ્તવિક ફિલ્મમાં ફેરવવાની તેની જરૂરિયાત છે.

15. but what separates the bonafide filmmaker from everyone else is their need to turn those dreams into an actual movie.

16. nios તેના વિદ્યાર્થીઓ માટે અલગથી પ્રમાણપત્ર/ટ્રાન્સફર/પૂર્ણતા/પાત્ર/જન્મ તારીખનું પ્રમાણપત્ર જારી કરતું નથી.

16. nios does not issue any bonafide/transfer/school leaving/ character/date of birth certificate separately to its learners.

17. તમે અગણિત વખત ફાયરફ્લાય અથવા બફી જોવાનું શરૂ કરો તે પહેલાં, ચાલો પહેલા આ સાચા ટીવી દંતકથા વિશે થોડી વધુ માહિતી મેળવીએ.

17. before you start that umpteenth rewatch of firefly or buffy, let's first find out a little more about this bonafide tv legend.

18. ભારતીય પ્રદેશમાં આયાત અને નિકાસનો વ્યવસાય શરૂ કરવા ઇચ્છતી વ્યક્તિઓ અથવા વ્યક્તિઓ માટે આ કોડ મેળવવો ફરજિયાત છે.

18. obtaining this code is mandatory for bonafide companies or individuals who want to start a business of import and export in indian territory.

19. એક સદ્દગત કંપની પાસે તમારા માટે ચૂકવણી કરવા માટે ઘણા વિકલ્પો હશે, અને અમે અગાઉ કહ્યું તેમ, કેટલીકવાર ટ્રેડ એશ્યોરન્સ એસ્ક્રો ઓફર કરતી કંપનીઓ સાથે વ્યવહાર કરવો વધુ ઇચ્છનીય છે.

19. a bonafide company will have multiple options for you to pay, and like we said earlier it's sometimes more desirable to transact with companies that offer escrow via trade assurance.

20. NRC એ આસામમાં વસવાટ કરતા તમામ નાગરિકોની યાદી છે અને હાલમાં રાજ્યમાં સાચા નાગરિકોને જાળવી રાખવા અને બાંગ્લાદેશમાંથી ગેરકાયદેસર વસાહતીઓને દેશનિકાલ કરવા માટે અપડેટ કરવામાં આવી રહી છે.

20. the nrc is a list of all citizens domiciled in assam and is currently being updated to retain bonafide citizens within the state and to expel immigrants illegally came from bangladesh.