1. ಇದು ತಟಸ್ಥ ದೇಶಗಳ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು.

1. It blockaded ports of neutral countries illegally.

2. ಗಾಜಾದ ಸಣ್ಣ ಬಂದರನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. The minuscule port of Gaza is closed and blockaded.

3. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಜಧಾನಿಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು

3. the authorities blockaded roads in and out of the capital

4. ದಿಗ್ಬಂಧಿತ ನಗರದಲ್ಲಿ ಈಗ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

4. Can you say what it is like to be in a blockaded city now?

5. ಸರಿ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಬಹುಶಃ ಅದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು.

5. Ok, blockaded positions, but then he probably knows about that too.

6. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರದ ಝೈದಿಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಅಪಾಯವಿದೆ.

6. But there is danger of the Zaydis of the north in general being blockaded.

7. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ - ಮತ್ತು ಈಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

7. Israel blockaded peace in the Middle East – and shall not be surprised now

8. ಲುಗಾನ್ಸ್ಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

8. The Lugansk airport is still blockaded, something which is confirmed by both sides.

9. ಇದು ಇಂದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: ಚಿಸಿನೌ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.

9. It ignores what is happening with Transnistria today: Chisinau and the new Ukrainian authorities have basically blockaded the territory.