1. ഒരു ക്ഷേത്രം ഇരുട്ടിൽ കറുത്തു.

1. a temple was blackened in darkness.

2. നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ മണ്ണിനാൽ കറുത്ത കല്ല്

2. stone blackened by the soot of ages

3. ട്രക്കിന്റെ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് കറുപ്പിച്ചു.

3. number plate of the truck was blackened.

4. ഞങ്ങളുടെ മുടി കറുപ്പിക്കുന്നത് നല്ല ആശയമായിരുന്നു, അച്ഛാ.

4. blackening our hair was a great idea, dad.

5. ട്രക്കിന്റെ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ് കറുപ്പിച്ചു.

5. the number plate of the truck was blackened.

6. കറുത്ത പല്ലുകൾ വെളിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവൾ മേരിയെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു

6. she smiled at Mary, revealing blackened teeth

7. എന്റെ രക്തവും വെള്ളവും കറുത്തുപോയ ആത്മാക്കളെപ്പോലും പരിവർത്തനം ചെയ്യും.

7. My Blood and Water will convert even blackened souls.

8. മുഖം വെളുത്തു മുഖം കറുപ്പിക്കുന്ന ദിവസം.

8. on the day when faces are whitened and faces are blackened.

9. ചില മുഖങ്ങൾ കറുപ്പും മറ്റുള്ളവ വെളുത്തതുമായി മാറുന്ന ദിവസം.

9. the day when some faces are blackened, and some faces whitened.

10. മരങ്ങളുടെ കറുത്ത ഭാഗങ്ങൾ - മരങ്ങളുടെ ഏത് ഭാഗത്താണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത്?

10. Blackened parts of trees - Which side of trees are most damaged?

11. ഉപരിതല ചികിത്സ: കറുപ്പിക്കുക, കഠിനമാക്കുക, ചായം പൂശുക, സിങ്ക് പ്ലേറ്റ് മുതലായവ.

11. surface treatment: blacken, case harden, painted, zinc platec ect.

12. അർബെറി: ചില മുഖങ്ങൾ കറുപ്പും മറ്റുള്ളവ വെളുത്തതുമായി മാറുന്ന ദിവസം.

12. arberry: the day when some faces are blackened, and some faces whitened.

13. ചില മുഖങ്ങൾ വെളുത്തതും ചില മുഖങ്ങൾ കറുത്തതും ആകുമ്പോൾ.

13. on the day when some faces will be whitened, and some faces will be blackened.

14. ചില മുഖങ്ങൾ കറുപ്പും മറ്റുള്ളവ വെളുത്തതുമായി മാറുന്ന ദിവസം. ഉള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം

14. the day when some faces are blackened, and some faces whitened. as for those whose

15. നാസ മോഡിയുടെ ഇന്നത്തെ ഡിസംബർ 23-ന്റെ ഉപഗ്രഹ ചിത്രം - വലുതാക്കിയ പതിപ്പ് (മേഘം കറുപ്പിച്ചു).

15. nasa modis satellite image of today december 23- zoomed version(cloud has been blackened).

16. ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിൻറെ നാളിൽ ദൈവത്തിനെതിരെ കള്ളം പറഞ്ഞവരെ കറുത്ത മുഖവുമായി നിനക്ക് കാണാം.

16. on the day of resurrection you will see those who lied against god with their faces blackened.

17. ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിൻറെ നാളിൽ, കറുത്ത മുഖവുമായി അല്ലാഹുവിനെതിരെ കള്ളം പറഞ്ഞവരെ നിനക്ക് കാണാം.

17. on the day of resurrection, you will see those who lied against allah with their faces blackened.

18. മുഖം കറുപ്പിച്ചവരോട് [ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടും]: “നിങ്ങളുടെ [പ്രൊഫഷൻ] വിശ്വാസത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചില്ലേ?

18. those whose faces are blackened[will be asked]:"did you disbelieve after your[profession of] faith?

19. ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിൻറെ നാളിൽ കറുത്ത മുഖവുമായി അല്ലാഹുവിൻറെ പേരിൽ കള്ളം പറഞ്ഞവരെ നിനക്ക് കാണാം.

19. on the day of resurrection, you will see those who told lies about god with their faces blackened.

20. ഈ വേനൽക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ബാർബിക്യൂ വിഭവം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ ചിന്തിച്ചേക്കാം.

20. if you're offered a plate of blackened barbecue food this summer, you might think twice about eating it.