1. അസഹിഷ്ണുത അവരുടെ ഡിഎൻഎയിലും ഉണ്ട്.

1. bigotry is in their dna too.

2. മതാന്ധത ഇപ്പോഴും സജീവമാണ്

2. bigotry is still alive and kicking

3. "മുതിർന്നവരുടെ മതഭ്രാന്ത് അവരെ സ്വാധീനിച്ചു."

3. “Adult bigotry had influenced them.”

4. ലിംഗവിവേചനവും അസഹിഷ്ണുതയും കൊണ്ട് നിങ്ങൾ മടുത്തുവോ?

4. are you sick of sexism and the bigotry?

5. മതഭ്രാന്ത് പഴയ യൂണിയന്റെ മതിലിലാണ്.

5. the bigotry is on the wall of old union.

6. അസഹിഷ്ണുത എവിടെ ഉണ്ടായാലും അതിനെതിരെ പോരാടണം.

6. bigotry needs to opposed wherever it occurs.

7. അത്തരം മതഭ്രാന്ത് ഒരു മഹത്തായ രാഷ്ട്രത്തിന് യോഗ്യമല്ല.

7. such bigotry is not worthy of a great nation.

8. അതിനെ എതിർക്കുന്നവൻ അസഹിഷ്ണുതയുടെ കുറ്റമാണ്.

8. any one who is against it is guilty of bigotry.

9. മുൻവിധിയോടും അസഹിഷ്ണുതയോടും പോരാടുന്നതിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ

9. the difficulties of combating prejudice and bigotry

10. ഇത് അസഹിഷ്ണുതയുടെയും അറിവില്ലായ്മയുടെയും വാദമല്ലേ?

10. does not this argue bigotry and ignorance out and out?

11. അവ അപര്യാപ്തമാണെന്ന് ഒരാൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അങ്ങനെ പറയുന്നത് മതഭ്രാന്തല്ല.

11. and when they are found wanting it is not bigotry to say so.

12. മുൻവിധികൾക്കും മതഭ്രാന്തിനും വിദ്വേഷത്തിനും അമേരിക്കയിൽ സ്ഥാനമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

12. no room for prejudice, bigotry and hate in united states says.

13. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളിലെ ദൃഢനിശ്ചയം അസഹിഷ്ണുതയോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്.

13. the determination in your thoughts is very similar to bigotry.

14. അസഹിഷ്ണുതയെ വേറൊരു വെളിച്ചത്തിൽ കാണിക്കുന്ന മനോഹരമായ ഒരു സിനിമയാണിത്.

14. this is a delightful movie that shows bigotry in a different light.

15. ഇത്തരത്തിലുള്ള അസഹിഷ്ണുത ഒരിക്കലും ഇന്ത്യൻ ദേശീയതയുടെ ഭാഗമായിട്ടില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

15. that kind of bigotry was never part of indian nationhood," he said.

16. അമേരിക്കൻ ജനത വെറുപ്പ്, മതഭ്രാന്ത്, മുൻവിധി, അക്രമം എന്നിവ നിരസിക്കുന്നു.

16. the american people reject hatred, bigotry, prejudice, and violence.

17. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അലക്സ് ജോൺസിന്റെ വെറുപ്പും അക്രമവും മതഭ്രാന്തും സംരക്ഷിക്കുന്നത്?

17. Why are you protecting the hate and violence and bigotry of Alex Jones?’

18. നർമ്മവും ആക്ഷേപഹാസ്യവും അജ്ഞതയുടെയും മതഭ്രാന്തിന്റെയും ഒളിത്താവളങ്ങളാകരുത്.

18. humour and satire should not be hiding places for ignorance and bigotry.

19. പഴയതും വൃത്തികെട്ടതുമായ ഒരു അമേരിക്കൻ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഹാഷ്‌ടാഗ് പതിപ്പാണ് ഈ മതഭ്രാന്ത്.

19. This bigotry is the hashtag version of an old and ugly American tradition.

20. ഈ വിമോചനവും സമത്വവുമെല്ലാം നമുക്കിടയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മതഭ്രാന്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

20. All this liberation and equality is leading to increased bigotry among us.