1. ಇದು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಡಿಪಾಯ;

1. this is the bedrock of our nation;

2. ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಹೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ತಳಭಾಗವನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.

2. most cave systems are through limestone bedrock.

3. ನೀವು ಬೆಡ್ರಾಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

3. you say you're majoring in music at bedrock college?

4. ಸಂಬಂಧಿತ: ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಚುರುಕಾದ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ತಳಹದಿಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

4. Related: Growth and Change Require Agile Leadership and Bedrock Values

5. ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳ ಒಂದೇ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

5. Israel and Europe were founded on the same bedrock of moral principles.

6. "ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ತಳಹದಿಯ ಗುರುತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೂ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿರಬಾರದು.

6. “In law, bedrock identity can only be sex for everybody or sex for nobody.

7. ಕಣಿವೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಣಿವೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಸುಗಲ್ಲುಗಳಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ,

7. canyons that are ideal for canyoning are often cut into the bedrock stone,

8. ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂವಹನಗಳ ತಳಹದಿಯಾಗಿ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

8. We see them as the bedrock of the social interactions that we wish to maintain.

9. ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳು: ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗೃಹ ಸಾಲದ ತಳಹದಿ, S&L ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ.

9. Savings and loans: Once the bedrock of home lending, S&Ls are now a bit hard to find.

10. "ನೀವು ಬಂಡೆ, ಮತ್ತು ಈ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಾನು ನನ್ನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಓದಬಹುದು.

10. we could read the statement as”you are stone, and upon this bedrock i will build my church.”.

11. ಹೂಡಿಕೆದಾರರು, ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ನೆಲವನ್ನು (ಹಾಡುಬಂಡೆಯನ್ನು) ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಏಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ.

11. Investors, seeking safety, will run down the ladder until they find solid ground (the bedrock).

12. ಹೀಗಾಗಿ, ಲೆಡ್ಜರ್‌ನ ಆಧಾರವು ಪುರುಷರ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

12. thus, the bedrock of the big book virtually never mentions women other than as appendages to men.

13. ಗೋಪುರದ 6,000 ಟಿ ಸತ್ತ ತೂಕದ 4,000 ಟನ್ನು ಕೆಳಗಿರುವ ಬಂಡೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಎತ್ತುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ

13. a jacking operation to transfer 4000 t of the tower's 6000 t dead load to underlying chalk bedrock

14. ಅವನು ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ, ಅವನು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆದು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದನು.

14. he is like a man building a house who dug up and deepened and placed a foundation upon the bedrock.

15. ಭರವಸೆ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಡಿಪಾಯ; ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ನಮಗಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ.

15. hope is the bedrock of this nation; this believes that our destiny will not be written for us, but by us.".

16. ಈ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಡಿಪಾಯವು ಈ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮಾನವಕುಲಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರ ಬದಲಾಗದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.

16. the bedrock on which this administrative order is founded is god's immutable purpose for mankind in this day.

17. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಬಲಿಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ.

17. addressing the students, the president said a sound education system is the bedrock of an enlightened society.

18. ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಚುಗಳೆರಡೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಬಹು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೋವಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿವೆ.

18. both institutional and personal marginalization is the bedrock for social pain to occur in all of its many forms.

19. ನೀರು ತಳದ ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ಸಂಭವನೀಯ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಬಿರುಕು ಅಥವಾ ಬಿರುಕು.

19. one possible way for the water to reach the bedrock and from there the ocean is a crevasse, or a crack in the ice.

20. "ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ - ಎಲ್ಲಾ ಯಶಸ್ವಿ ನೀತಿಗಳ ತಳಹದಿಯಾಗಿದೆ.

20. “Most of all, the United States Embassy in Jerusalem stands for the truth – the bedrock of all successful policies.