1. यह हमारे राष्ट्र की नींव है;

1. this is the bedrock of our nation;

2. अधिकांश गुफा प्रणालियाँ चूना पत्थर के आधार को पार करती हैं।

2. most cave systems are through limestone bedrock.

3. आप कहते हैं कि आप बेडरॉक कॉलेज में संगीत की पढ़ाई कर रहे हैं?

3. you say you're majoring in music at bedrock college?

4. संबंधित: विकास और परिवर्तन के लिए चुस्त नेतृत्व और आधार मूल्यों की आवश्यकता होती है

4. Related: Growth and Change Require Agile Leadership and Bedrock Values

5. इज़राइल और यूरोप की स्थापना नैतिक सिद्धांतों के एक ही आधार पर हुई थी।

5. Israel and Europe were founded on the same bedrock of moral principles.

6. "क़ानून में, आधार पहचान केवल हर किसी के लिए सेक्स या किसी के लिए सेक्स नहीं हो सकती है।

6. “In law, bedrock identity can only be sex for everybody or sex for nobody.

7. घाटी के लिए आदर्श घाटियों को अक्सर आधारशिला में उकेरा जाता है,

7. canyons that are ideal for canyoning are often cut into the bedrock stone,

8. हम उन्हें उन सामाजिक अंतःक्रियाओं के आधार के रूप में देखते हैं जिन्हें हम बनाए रखना चाहते हैं।

8. We see them as the bedrock of the social interactions that we wish to maintain.

9. बचत और ऋण: कभी गृह ऋण देने का आधार, S&L अब खोजना थोड़ा कठिन है।

9. Savings and loans: Once the bedrock of home lending, S&Ls are now a bit hard to find.

10. हम इस कथन को पढ़ सकते हैं "तुम चट्टान हो, और इस चट्टान पर मैं अपना चर्च बनाऊंगा"।

10. we could read the statement as”you are stone, and upon this bedrock i will build my church.”.

11. सुरक्षा चाहने वाले निवेशक सीढ़ी से तब तक नीचे उतरेंगे जब तक उन्हें ठोस जमीन (आधार) नहीं मिल जाती।

11. Investors, seeking safety, will run down the ladder until they find solid ground (the bedrock).

12. इस प्रकार, बहीखाता का आधार शायद ही कभी पुरुषों के उपांग के अलावा महिलाओं का उल्लेख करता है।

12. thus, the bedrock of the big book virtually never mentions women other than as appendages to men.

13. टावर के 6,000 t मृत भार में से 4,000 t को अंतर्निहित चट्टान में स्थानांतरित करने के लिए एक उठाने का कार्य

13. a jacking operation to transfer 4000 t of the tower's 6000 t dead load to underlying chalk bedrock

14. वह उस मनुष्य के समान है, जो घर बनाता है, जिस ने गहिरा खोदकर दृढ़ चट्टान पर नेव डाली है।

14. he is like a man building a house who dug up and deepened and placed a foundation upon the bedrock.

15. आशा इस राष्ट्र की नींव है; उनका मानना ​​है कि हमारा भाग्य हमारे लिए नहीं, बल्कि हमारे द्वारा लिखा जाएगा।"

15. hope is the bedrock of this nation; this believes that our destiny will not be written for us, but by us.".

16. जिस नींव पर यह प्रशासनिक व्यवस्था स्थापित है, वह आज के मानवजाति के लिए परमेश्वर का अपरिवर्तनीय उद्देश्य है।

16. the bedrock on which this administrative order is founded is god's immutable purpose for mankind in this day.

17. छात्रों को संबोधित करते हुए राष्ट्रपति ने कहा कि एक मजबूत शिक्षा प्रणाली एक प्रबुद्ध समाज की नींव है।

17. addressing the students, the president said a sound education system is the bedrock of an enlightened society.

18. संस्थागत और व्यक्तिगत दोनों तरह के हाशिए पर सामाजिक दर्द के सभी कई रूपों में उत्पादन होता है।

18. both institutional and personal marginalization is the bedrock for social pain to occur in all of its many forms.

19. पानी के लिए आधारशिला तक और वहां से समुद्र तक पहुंचने का एक संभावित तरीका बर्फ में एक दरार या दरार के माध्यम से है।

19. one possible way for the water to reach the bedrock and from there the ocean is a crevasse, or a crack in the ice.

20. "सबसे बढ़कर, यरुशलम में संयुक्त राज्य का दूतावास सच्चाई के लिए खड़ा है - सभी सफल नीतियों का आधार।

20. “Most of all, the United States Embassy in Jerusalem stands for the truth – the bedrock of all successful policies.