1. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕರಡಿಯ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

1. Admire the teeth of the bear on this painting.

2. ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ

2. two kinds of theories bear on literary studies

3. ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಒಬ್ಬರೊಬ್ಬರ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊರಿರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಯಮವನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ".

3. The Lord says: “Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ”.

4. ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಈ ಅಧಿಕೃತ-ಅಧಿಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ.

4. Bring this authoritative-authoritarian question to bear on your classroom practices.

5. ಅಕ್ಷರಶಃ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿ ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನದಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಏನನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತದೆ.

5. Quite literally, it was what the market would bear on that particular day in Santiago.

6. ಯಾರು ಅದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಾರೋ ಅವರು ತೀರ್ಪಿನ ದಿನದಂದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾರೆ.

6. whosoever turnoth away therefrom--verily they shall bear on the day of judgment a burthen.

7. ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಭರಿತ 3D ದೃಶ್ಯಗಳು, ಚಳಿಗಾಲದ ಸ್ಟೀಮ್‌ಪಂಕ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಕರಡಿಯನ್ನು ಜಾಂಬೋನಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

7. put 3d snowy scenes, a wintry steampunk village, and even a bear on a zamboni on your desktop.

8. eKapija: ನೀವು Maple Bear ಅನ್ನು ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

8. eKapija: Will you open Maple Bear only in Belgrade, or do you want to open them in the other cities in Serbia?

9. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು-ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಸೇರಿದಂತೆ-ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಿಯನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ.

9. But most nations—including Japan and China—are just beginning to bring IT to bear on health care in a systematic way.

10. ಇದು ತೆರೆದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾದ ಕಾರಣ, ಇದು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ತಂಡಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ತರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

10. Because it is open-sourced and open-ended, it allows the energy of many small teams to be brought to bear on the same problem.

11. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, Franco et al (2016) ರ ಹೊಸ ಕಾಗದವು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

11. thankfully, a new paper from franco et al(2016) brings some data to bear on the matter of how much underreporting is going on.

12. ಈ "ಸಹಜ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ" ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೀಸಸ್ ಮಂಗಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಪ್ರೈಮೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ.

12. some examples brought to bear on these“innate differences” often come from studies on different primates, such as rhesus monkeys.

13. ಇಂದಿನ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್, ಫೋಟಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತರಂಗ-ಕಣ ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ನ್ಯೂಟನ್‌ನ ಬೆಳಕಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

13. today's quantum mechanics, photons, and the idea of wave-particle duality bear only a minor resemblance to newton's understanding of light.

14. ಫಾಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನೃತ್ಯ ಕರಡಿಯನ್ನು ತರುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಹೊರಗೆ.

14. it's no mystery why fox is doing it- they will do literally anything to get away from the russia story, up to and including inviting a dancing bear on the program to helpfully maul a few guests as a distraction- but maybe everyone else could just cut it out.

15. ಅವನು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿದನು.

15. He placed a teddy bear on the cot.

16. ಅವರು ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕರಡಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು.

16. He drew a cartoon bear on the blackboard.

17. ಅವರು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು.

17. He gifted me a teddy bear on my birthday.

18. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

18. I lost my teddy bear once, but found it later.