1. पॉवर शेअरिंग योजना प्रत्यक्षात येऊ शकतात

1. plans for power-sharing may be about to bear fruit

2. 13:9 आणि, खरंच, ते फळ द्यायला हवे.

2. 13:9 And, indeed, it should bear fruit.

3. जोडप्यामध्ये तणाव: तुमच्या प्रयत्नांना फळ मिळेल!

3. Tensions in the couple: Your efforts will bear fruit!

4. प्रत्येक कृती, प्रत्येक शब्द हे फळ देणारे बीज आहे.

4. Every act, every word, is a seed that will bear fruit.

5. आणि लॉरासाठी मध्यस्थी अप्रत्यक्षपणे फळ देऊ लागली.

5. And intercession for Laura began to bear fruit indirectly.

6. हे निश्चितच शेवटी फळ देईल. पण वेब 2.0 देखील.

6. This will certainly bear fruit in the end. but also Web 2.0.

7. ख्रिस्ताची इच्छा आहे की आपण त्याच्यासाठी काम करून फळ द्यावे, सप्टेंबर ७

7. Christ Wants Us to Bear Fruit by Working for Him, September 7

8. मनुका फळ का देत नाही याची कारणे आणि त्याबद्दल काय करावे.

8. reasons why plum does not bear fruit and what to do about it.

9. महत्वाचे कनेक्शन केले गेले, गेल्या आठवड्यात, ते फळ देईल.

9. Important connections were made, last week, that will bear fruit.

10. पुढे, तुमची सर्व कर्मे या जन्मात नक्कीच फळ देऊ शकत नाहीत.

10. Further, all your Karmas cannot certainly bear fruit in this life.

11. "झाडांना जशी फळे येतात, तसे हे शब्द चांगल्या कर्माचे फळ देतात."

11. “As trees bear fruit, may these words bear the fruit of a good karma.”

12. केवळ अशा प्रकारे माझे शब्द तुमचे खाणे आणि पिणे खरोखर फळ देईल.

12. Only in this way will your eating and drinking of My words truly bear fruit.

13. ही आमची पुरोहिताची हाक आहे: केवळ अशाच प्रकारे पुजारी म्हणून आपली कृती फळ देऊ शकते.

13. This is our priestly call: only in this way can our action as priests bear fruit.

14. या पद्धतीद्वारे व्युत्पन्न केलेली लियाना, आयुष्याच्या दुसऱ्या वर्षी फळ देण्यास सुरुवात करते.

14. Liana, derived by this method, begins to bear fruit in the second year of his life.

15. अलीकडील वर्षांचे प्रशिक्षण आता घरातील कुटुंबांनाही फळ देईल.

15. The trainings of recent years will now bear fruit for the families at home as well.

16. या पद्धतीद्वारे साधित केलेली लियाना, आयुष्याच्या दुसऱ्या वर्षातच फळ देण्यास सुरुवात करते.

16. liana, derived by this method, begins to bear fruit in the second year of his life.

17. इतर केळ्यांप्रमाणेच, लाल केळ्यांना फळे येण्यासाठी दंव-मुक्त परिस्थिती आवश्यक असते.

17. Like other bananas, red bananas require frost-free conditions in order to bear fruit.

18. हे नक्कीच कोरियामध्ये घडले पाहिजे, जिथे सर्व सभ्यता फळ देणार आहेत.

18. This should certainly take place in Korea, where all civilizations are to bear fruit.

19. हे जागतिक शिखर संमेलन शंभरपटीने फलदायी होवो आणि ते साध्य करण्यासाठी देव आम्हा सर्वांना आशीर्वाद देवो.

19. May this World Summit bear fruit a hundredfold and may God bless us all to achieve it.

20. मुळे घ्या आणि त्यांना फळ देण्यासाठी पुढे जा, आणि तुम्ही देखील इतरांसाठी मुळे व्हाल.

20. Take the roots and take them forward to bear fruit, and you too will become roots for others.