1. मैं अपनी मनचाही चीज़ों के लिए बाज़ारों में सौदेबाजी करता था

1. I chaffered in the bazaars for objects I wanted

2. बाजार, नीलामी, संगीत और खेल इस आयोजन का मुख्य आकर्षण हैं।

2. bazaars, auctions, music and sports are highlights of this event.

3. यदि आप बाज़ारों का उद्देश्य नहीं समझते हैं, तो कहीं और जाएँ।

3. if you don't understand the purpose of bazaars, go somewhere else.

4. लेकिन जगह का दिल और आत्मा इसके बाजारों (बाजारों) में पाई जा सकती है।

4. But the heart and soul of the place can be found in its bazaars (markets).

5. यहाँ, युवतियों को पढ़ना और लिखना सिखाया जाता है, और पपीयर-माचे प्लेट्स बनाकर शिल्प बाज़ारों में भेजी जाती हैं।

5. here young girls are taught to read and write, and make papier- mache plates that are sent to crafts bazaars.

6. साप्ताहिक बाज़ार जो प्रामाणिक बाज़ार बन जाते हैं जहाँ आप बिल्कुल "सब कुछ" और सर्वोत्तम मूल्य पर पा सकते हैं।

6. Weekly markets that become authentic bazaars where you can find absolutely "everything" and at the best price.

7. आंकड़ों के बावजूद, महिलाएं हर जगह दिखाई दे रही हैं, सड़कों पर, ग्रामीण इलाकों में, स्कूल जाने के लिए साइकिल चला रही हैं या बाजारों में छोटे-छोटे स्टॉल लगा रही हैं और टोपी पहने हुए हैं।

7. despite the data, women are visible everywhere- asserting themselves on the streets, in the field, cycling to school or running small stalls at bazaars and haats.

8. ताज के दक्षिण में छोटा शहर, जिसे ताज गंजी या मुमताजाबाद के नाम से जाना जाता है, मूल रूप से आगंतुकों और श्रमिकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए कारवां सराय, बाजारों और बाजारों के साथ बनाया गया था।

8. the small town to the south of the taj, known as taj ganji or mumtazabad, originally was constructed with caravanserais, bazaars and markets to serve the needs of visitors and workmen.

9. जैसा कि आप शायद जानते हैं, यह एक ऐसा उत्पाद है जो आम तौर पर टोबैकोनिस्ट, बाज़ारों और सुपरमार्केट में क्षुधावर्धक के रूप में बेचा जाता है, भुना हुआ और नमकीन- सूरजमुखी के बीज उनके संबंधित खोल के साथ खरीदने में सक्षम होता है (यानी पूरा फल बेचा जाता है), या नहीं .

9. as you probably know, it is a product that is usually sold as an aperitif in tobacconists, bazaars and supermarkets, being able to buy toasted sunflower seeds- and salted- with its corresponding shell(that is, the complete fruit is sold), or without she.