1. ਕੌਣ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ELP ਦੁਖੀ ਹਨ?

1. Who says ELP are miserable bastards?

2. ਅਸੀਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।”

2. We might help them find the bastards.”

3. - ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਘਟੀਆ ਹੋ - ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ.

3. – then are ye bastards — and not sons.

4. 8, "ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਬੇਟੇ ਹੋ, ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ।"

4. 8, "Then are ye bastards, and not sons."

5. ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ।

5. It's a shame that such bastards started.

6. ਚੰਗੇ ਮੁੰਡੇ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।

6. Nice guys can learn a few things from bastards.

7. “ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਅਮੀਰ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡੇਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।”

7. “More importantly, she only dates rich bastards.”

8. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਬੇਤਰਸ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ" ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ [ਇਬ 12:8]।

8. He calls them “bastards and not sons,” [Heb 12:8].

9. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਛੋਟੇ ਕਮੀਨੇ?

9. is that what you want, you smarmy little bastards?

10. ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਨਸਰਾਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ.

10. Joking with the bastards while he signed the deeds.

11. ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦੇਣਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੈ।''

11. Hanging these bastards really is too good for them."

12. ਪਰ ਮੇਰੀ ਸੱਚੀ ਭਾਵਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

12. But my true feeling is that I hate those evil bastards.

13. ਪਰ ਉਹ ਇੰਟਰਨੈਟ (ਅਜੇ ਤੱਕ) ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਬਦਮਾਸ਼!

13. But they don’t control the internet (yet), the bastards!

14. ਯੂਨੀਅਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹਨਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵੀ ਜਹਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ।

14. These bastards without the Union did not build a single plane.

15. ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਟੀਆ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ.

15. All this you will need in the fight against the bastards small.

16. “ਜੇਕਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਧਮਕਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

16. “You must kill the bastards if they threaten you or the community.

17. [ਪਰ] ਇਹ ਕੁਝ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਦੀ ਨਸਲ ਹਨ ਜੋ ਸੀਵਰੇਜ ਵਿੱਚੋਂ ਉਭਰੀਆਂ ਹਨ। ”

17. [But] these are some race of bastards that emerged from the sewage.”

18. "ਜੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਡੱਡੂਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਘਿਨਾਉਣੇ, ਬੇਰਹਿਮ ਛੋਟੇ ਸ਼ਰ੍ਹੇਆਮ ਹਨ।

18. "If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are.

19. ਉਹ ਸਸਤੇ ਬਦਮਾਸ਼, ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

19. Those cheap bastards, it's no good to believe the information sites too much anyways.

20. “ਤੁਸੀਂ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿਚ ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਚਮਕਦਾਰ ਚਿਹਰੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, 'ਓਏ, ਤੁਸੀਂ ਗਰੀਬ ਬੇਸਟਾਰਡਸ।

20. “You see these bright shiny faces in the academy, and you think, ‘Oh, you poor bastards.