1. डराने वाला बचाव पक्ष का वकील

1. the intimidating defence barrister

2. वैसे भी, अब यह वकीलों पर निर्भर है।

2. it's down to the barristers now anyway.

3. वह ब्रिटिश भारत में एक वकील भी थे।

3. he was also a barrister in british india.

4. एक महान वकील का निर्णायक कदम

4. the purposeful stride of a great barrister

5. 22 साल की उम्र में वे एक वकील के रूप में भारत लौट आए।

5. at the age of 22, he came back to india as barrister.

6. किसी भी तरह की तीखी प्रैक्टिस से वकील का करियर बर्बाद हो जाएगा

6. any kind of sharp practice will ruin a barrister's career

7. एक वकील का मुख्य काम अदालत में अपने मुवक्किल का प्रतिनिधित्व करना है।

7. a barrister's main job is to represent their client in court.

8. "नए सुप्रीम कोर्ट का हर चौथा जज बैरिस्टर या वैज्ञानिक है।

8. "Every fourth judge of the new Supreme Court is a barrister or a scientist.

9. उन्होंने इंग्लैंड से कानून की डिग्री प्राप्त की और वकील के रूप में भारत लौट आए।

9. he took his degree in law from england and returned to india as a barrister.

10. एक गाँव में एक साधु रहता था, हर बार जब वह नाचता था तो वह एक वकील होता था।

10. a monk used to live in a village, whenever he danced, he used to be a barrister.

11. उन्होंने वकील बनने के इरादे से वहां कानून और न्यायशास्त्र का अध्ययन किया।

11. there he studied law and jurisprudence with the intention of becoming a barrister.

12. फीस के अलावा जो वह कमाता है, एक अभ्यास करने वाले वकील के पास कोई विलासिता नहीं है।

12. apart from the fees he earns, a practising barrister is not feather-bedded in any way

13. आपका प्रतिनिधित्व एक वकील द्वारा किया जा सकता है, लेकिन आपको कानूनी सहायता नहीं मिलेगी।

13. you can bring a solicitor or barrister to represent you but you will not get legal aid.

14. वकील/वकील/वकील/वकील आदिकाल से आसपास रहे हैं।

14. lawyers/ advocates/ barristers/ solicitors have been in existence since time immemorial.

15. योग्य वकीलों, वकीलों और न्यायाधीशों के माध्यम से, आप कानून में व्यावहारिक प्रशिक्षण प्राप्त करेंगे।

15. from qualified solicitors, barristers and judges you will gain a practical ground in law.

16. बहुत अनुभवी और सुलभ शिक्षक जो सभी योग्य वकील या नोटरी हैं।

16. highly experienced and approachable lecturers who are all qualified solicitors or barristers.

17. कुछ अंग्रेज़ वकीलों ने बदरूद्दीन की मौजूदगी का खुलकर विरोध किया और उनके लिए काम ढूंढना आसान नहीं था।

17. some of the english barristers openly resented badruddin' s presence and it was not easy for him to get work.

18. एक वकील को रेत के एक दाने के साथ पहाड़ों के माध्यम से जाना चाहिए, कानून के एक बिंदु को खोजने के लिए जहां पहले हम नहीं जानते थे कि यह अस्तित्व में है

18. a barrister must make mountains out of molehills, to find a point of law where none had previously been known to exist

19. उसे रिहा करने के सभी प्रयास किए गए और दस्तावेज जर्मनी में डॉ रोसेनफेल्ड को भेजे गए, जिन्हें लंदन में एक वकील को नियुक्त करना था।

19. all attempts were made to free him and papers were sent to dr rosenfeld in germany who was to engage some barrister in london.

20. सिडनी कार्टन: एक तेज-तर्रार लेकिन उदास शराबी और सनकी अंग्रेजी वकील; उसकी मसीह जैसी निस्वार्थता उसके स्वयं के जीवन को छुड़ाती है और चार्ल्स डारने के जीवन को बचाती है।

20. sydney carton- a quick-minded but depressed english barrister alcoholic, and cynic; his christ-like self-sacrifice redeems his own life as well as saving the life of charles darnay.