1. ಅವರು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ನಾಯಕರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ...

1. He had no illusions about autocracies or their leaders. ...

2. ಹಳೆಯ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಅಂತಹ ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2. The new governments that replaced the old autocracies can’t control such people.

3. ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳು, ಆದರೆ ಹನ್ನೊಂದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಾನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿವೆ.

3. Only two autocracies, but eleven democracies have achieved sufficient equal opportunity.

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯು ನಿರಂಕುಶಪ್ರಭುತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲವೇ?

4. So German foreign policy has no option other than to accept that autocracies and dictatorships exist?

5. ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಉಗಾಂಡಾ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

5. To be sure, Mozambique and Uganda have not become autocracies overnight, and redemocratization appears possible.

6. 20 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳು "ಉದಾರವಾದಿ ನಿರಂಕುಶಪ್ರಭುತ್ವಗಳು, ಅಥವಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಅರೆ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗಳು".

6. Until the 20th century, most countries in Western Europe were "liberal autocracies, or at best, semi-democracies".

7. ನಾವು ವರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದೇ ಅಥವಾ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

7. I would then like to check whether we can transfer the categories to autocracies and dictatorships, or whether we have to think in completely new categories.