1. నేటికీ, రోగనిర్ధారణ జరిగిన దాదాపు ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత, చాలా బలహీనమైన రూపంలో ఉన్నప్పటికీ.

1. Even today, almost five years after the diagnosis, albeit in a much attenuated Form.

2. హిల్లరీ కోప్రోవ్స్కీ మరియు హెచ్.ఆర్. కాక్స్ నేతృత్వంలోని ఇతర సమూహాలు వారి స్వంత అటెన్యూయేటెడ్ వ్యాక్సిన్ జాతులను అభివృద్ధి చేశాయి.

2. other groups, led by hilary koprowski and h.r. cox, developed their own attenuated vaccine strains.

3. ఈ నిర్ణయాలను అమలు చేయడంలో న్యాయస్థానాలకు తగ్గ పాత్ర లభించే అవకాశం కనిపిస్తోంది

3. it appears likely that the courts will be given an attenuated role in the enforcement of these decisions

4. ఈ పరిశోధన పగడపు దిబ్బలు సముద్రపు ఆమ్లీకరణ ప్రభావాలను తగ్గించగలదనే ఆశాభావాన్ని అందిస్తుంది

4. this research provides a glimmer of hope that coral reefs can attenuate the effects of ocean acidification

5. శరణార్థులు తమ బాధలను తగ్గించకపోతే వారి దుస్థితికి కారణమయ్యే ప్రమాదం ఉంది.

5. there is a great danger that refugees will be blamed for their fate if their suffering is not attenuated.

6. ఇప్పుడు మీరు నేనొక రకంగా భావిస్తున్నాను...అడవిలోని చిత్తడి నేలలో ఉన్న జైలు నుండి దాడి చేసిన ఆరోపణలను ఉపసంహరించమని అడిగారా?

6. now he thinks i'm some kind of… calling from some backwoods swamp jail, asking to attenuate assault charges?

7. "ప్రామాణిక అమెరికన్ డైట్‌కు బదులుగా దాదాపు ఏదైనా ఆహారం ఇలాంటి (బహుశా అటెన్యూయేటెడ్) ఫలితాలకు దారితీయవచ్చు.

7. “Almost any diet instead of the standard American diet might result in similar (perhaps attenuated) results.

8. ఓపియాయిడ్ వాడకం యొక్క మొదటి రెండు నెలల్లో ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉందని మరియు ఆ తర్వాత తగ్గిందని ఫలితాలు చూపించాయి.

8. the findings also showed that the risk was highest in the first two months of opioid use and attenuated after that.

9. వరిసెల్లా వ్యాక్సిన్ అనేది లైవ్ అటెన్యూయేటెడ్ వ్యాక్సిన్ మరియు బలహీనమైన రోగనిరోధక వ్యవస్థ కలిగిన వ్యక్తులకు ఇది సిఫార్సు చేయబడదు.

9. the chickenpox vaccine is a live, attenuated vaccine and is not recommended for people with weakened immune systems.

10. మరొక నియమం (మరొక అధ్యయనం నుండి) మొదటి 20 ms లోపల అన్ని ప్రతిబింబాలు కనీసం 20 dB ద్వారా అటెన్యూయేట్ చేయబడాలి.

10. Another rule (from another study) is that all reflections within the first 20 ms should be attenuated by at least 20 dB.

11. వంశపారంపర్య ఆంజియోడెమా: ప్రస్తుత స్థితి, v: వంశపారంపర్య ఆంజియోడెమా చికిత్స కోసం అటెన్యూయేటెడ్ ఆండ్రోజెన్‌లు.

11. hereditary angioedema: a current state-of-the-art review, v: attenuated androgens for the treatment of hereditary angioedema.

12. లైవ్ అటెన్యూయేటెడ్ opv యొక్క మూడు మోతాదులు 95% కంటే ఎక్కువ గ్రహీతలలో మూడు రకాల పోలియోవైరస్లకు వ్యతిరేకంగా రక్షిత ప్రతిరోధకాలను ఉత్పత్తి చేస్తాయి.

12. three doses of live-attenuated opv produce protective antibodies to all three poliovirus types in more than 95% of recipients.

13. ఏమీ చేయలేదు, ఆఫ్రికన్ అసూయ యొక్క చీకటి గర్జనలతో గది చీకటిగా మారింది, దీని గురించి పిరికి డ్యూసిస్ మందమైన ప్రతిధ్వనులను మాత్రమే విన్నారు.

13. nothing was done, the room was subdued before the dark roars of african jealousy that the timid ducis had heard only attenuated echoes.

14. "వారి మద్దతు మరియు సంఘీభావం గణనీయమైన వ్యత్యాసాన్ని కలిగించే సమయంలో వారి భవిష్యవాణి స్వరాలు క్షీణించినట్లు అనిపిస్తుంది.

14. "Their prophetic voices seem to have been attenuated at a time when their support and solidarity would have made a significant difference.

15. దీర్ఘకాలంలో అందరూ చనిపోయారు" నిజమే, అయితే దీర్ఘకాలం దశాబ్దాలు పట్టినట్లయితే, దోచుకోవడానికి మరియు పరుగెత్తడానికి ప్రోత్సాహం కొంత తగ్గుతుంది.

15. in the long run they are all dead," true, but if the long run takes dozens of years, the incentive to loot and run is somewhat attenuated.

16. దీర్ఘకాలంలో వారందరూ చనిపోయారు,” అని అతను వాదించాడు, అయితే దీర్ఘకాలం దశాబ్దాలుగా ఉంటే, దోచుకోవడానికి మరియు పారిపోవడానికి ప్రోత్సాహం కొంచెం మసకబారుతుంది.

16. in the long run they are all dead,” he argues but if the long run takes dozens of years, the incentive to loot and run is somewhat attenuated.

17. లైవ్ అటెన్యూయేటెడ్ వ్యాక్సిన్‌లు వ్యాధిని ప్రేరేపించే సామర్థ్యాన్ని తిరస్కరించే పరిస్థితులలో కల్చర్ చేయబడిన సూక్ష్మజీవులతో కూడి ఉంటాయి.

17. live, attenuated vaccines are composed of micro-organisms that have been cultivated under conditions which disable their ability to induce disease.

18. లైవ్ అటెన్యూయేటెడ్ టెట్రావాలెంట్ డెంగ్యూ వైరస్ వ్యాక్సిన్ (డెంగ్‌వాక్సియా(®)) వైరస్ సెరోటైప్‌లు 1 నుండి 4 వల్ల డెంగ్యూ జ్వరాన్ని నిరోధించడానికి అనేక దేశాల్లో ఆమోదించబడింది.

18. tetravalent, live-attenuated, dengue vaccine(dengvaxia(®)) is approved in several countries for the prevention of dengue caused by virus serotypes 1-4.

19. కార్డియాక్ రీమోడలింగ్ మరియు లిపోప్రొటీన్ ప్రొఫైల్‌పై అనాబాలిక్ ఆండ్రోజెనిక్ స్టెరాయిడ్ మెస్టెరోలోన్ యొక్క ప్రతికూల ప్రభావం ఏరోబిక్ వ్యాయామ శిక్షణ ద్వారా అటెన్యూట్ చేయబడింది.

19. adverse effect of the anabolic-androgenic steroid mesterolone on cardiac remodelling and lipoprotein profile is attenuated by aerobicz exercise training.

20. క్రియారహితం చేయబడిన, అటెన్యూయేటెడ్, ప్రోటీన్ సబ్యూనిట్ లేదా కంజుగేట్ వ్యాక్సిన్‌లతో సహా వ్యాక్సిన్‌ల తయారీకి, కణాలను నిష్క్రియం చేయాలి, లైస్ చేయాలి లేదా చంపాలి.

20. for the preparation of vaccines, including inactivated, attenuated, protein subunit or conjugate vaccines, cells have to be either inactivated, lysed or killed.