1. त्याची पत्नी लुटारूंपासून पळून जाते आणि भगवान श्री शंकर मंदिराजवळ एका मुलाला जन्म देते आणि बाळाचे नाव शिव ठेवते.

1. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

2. हल्लेखोर एकापेक्षा जास्त असू शकतात.

2. assailants may have been more than one.

3. हल्लेखोरांची अद्याप ओळख पटलेली नाही.

3. assailants have not been identified yet.

4. हल्लेखोरांनी भारतीय लष्कराचा गणवेश परिधान केला होता.

4. the assailants wore indian army uniforms.

5. हल्लेखोर तीन मोटरसायकलवरून आले.

5. the assailants came on three motorcycles.

6. इतर दोन हल्लेखोर पळून जाण्यात यशस्वी झाले.

6. the other two assailants managed to escape.

7. दोन्ही देशांमध्ये ख्रिश्चन धर्माचे हल्लेखोर.

7. assailants of christianity in both countries.

8. हल्लेखोर अंतवान व्यतिरिक्त इतर नावाने गेले.

8. The assailants went by names other than Antwan.

9. उडी मारा, सरकवा, धावा आणि तुमच्या हल्लेखोरांपासून सुटण्याचा प्रयत्न करा.

9. jump, slide, dash and try to escape your assailants.

10. ते पुढे म्हणाले की, चार हल्लेखोर दोन मोटारसायकलवरून आले.

10. he added that four assailants came on two motorbikes.

11. • पत्रकारांवर अज्ञात हल्लेखोरांनी हल्ला केला: 5 (बार्सिलोना)

11. • Journalists attacked by unknown assailants: 5 (Barcelona)

12. काही प्रकरणांमध्ये, पीडित आणि गुन्हेगार एकमेकांना ओळखत नाहीत.

12. in some cases, the victims and assailants don't know one another.

13. अज्ञात हल्लेखोरांनी त्याच्यावर गोळीबार केल्याचे पीडितेने पोलिसांना सांगितले.

13. the victim told police that unknown assailants opened fire on him.

14. रहिमीने सांगितले की एक किंवा अधिक हल्लेखोर घटनास्थळावरून पळून गेले.

14. rahimi said one or possibly more assailants escaped form the scene.

15. पीडितांपैकी एकाच्या आईने तिच्या हल्लेखोरांना क्रूर म्हटले

15. the mother of one of the victims has described his assailants as savages

16. फ्लाइट 77 च्या हल्लेखोरांची अधिकृत शवविच्छेदन यादी अस्तित्वात नाही.

16. An official autopsy list of the assailants of flight 77 is not existing.

17. काही रागात आहेत – एका मुलास हल्लेखोरांना स्वतःला मारायचे होते.

17. Some are angry ­­­– one of the children wanted to kill the assailants herself.

18. जर तुम्ही हल्लेखोरांना ओळखू शकत असाल तर मी त्यांना अटक करायला आणि खटला चालवायला तयार आहे.

18. if you can identify the assailants, i am prepared to arrest and prosecute them.

19. भागलपूरचे वरिष्ठ पोलीस अधिकारी मनोज कुमार यांनी हल्लेखोरांना अटक करण्याचे आदेश दिले.

19. bhagalpur senior police officer manoj kumar ordered the arrest of the assailants.

20. तक्रारीनुसार, डझनभर हल्लेखोरांनी कुटुंबावर हल्ला केला, ज्यात पाच जण जखमी झाले.

20. according to the plaint, a dozen assailants attacked the family, injuring five persons.