1. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಲೂಟಿಕೋರರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಶಂಕರ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಬಳಿ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಶಿವ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

1. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

2. ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನ ಪರಿಚಯವಿತ್ತು.

2. knew their assailant.

3. ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ದಾಳಿ.

3. assailed from every quarter.

4. ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

4. and assail me in their anger.

5. ದಾಳಿಕೋರನು ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋದನು.

5. the assailant then left again.

6. ಅಪರಿಚಿತ ಭಯ ಅವನನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು.

6. some unknown fear assailed him.

7. ಅಪರಿಚಿತ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

7. slain by some unknown assailant.

8. ಕ್ಯಾಂಡಿಸ್ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದಳು

8. Candice fought her assailant off

9. ಅವನು ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

9. she would never see her assailant.

10. ಬಲಿಪಶುಗಳು ತಮ್ಮ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

10. of the victims know their assailant.

11. ಶತ್ರು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು.

11. the enemy assailed him on every point.

12. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಹುದು.

12. assailants may have been more than one.

13. ದಾಳಿಕೋರರು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

13. the assailant shot the doctor two times.

14. ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

14. assailants have not been identified yet.

15. ದಾಳಿಕೋರರು ಮೂರು ದ್ವಿಚಕ್ರವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದರು.

15. the assailants came on three motorcycles.

16. ದಾಳಿಕೋರರು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

16. the assailants wore indian army uniforms.

17. ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ದಾಳಿಕೋರರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

17. the other two assailants managed to escape.

18. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪಿ ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

18. the assailant in this case is still unknown.

19. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು.

19. assailants of christianity in both countries.

20. ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.

20. but the foe assailed him where least expected.