1. ਜੇ ਸਿਰਫ ਜਾਪਾਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਨਾਫਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ, ”ਕੋਜੀ ਸੁਰੂਓਕਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰਗੜਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. "ਸਚਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।'

2. “Sachin said, ‘No, it has to be my people.'”

3. ਅਤੇ ਰੱਬ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀਆਂ ਸਨ!'

3. And God only knows how good them mothers was to me!'

4. ਹੋਰ ਪੁੱਛ-ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕਿੱਥੇ, ਅਸਲ ਮਾਲਕਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ 'ਇਜ਼ਰਾਈਲ।'

4. Upon further inquiry as to where, the original owners then said 'Israel.'

5. ਦੂਜਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਰਤਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਚੀਕਣਾ ਸੀ, "ਨੈਟਲੀ ਪੋਰਟਮੈਨ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਚੁੰਮਣ ਹੈ!"

5. the other- and i was so tempted to do this- was to scream,'natalie portman's a bad kisser!'!

6. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਮੱਗਰੀ 'ਦੁਸ਼ਮਣ' 'ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾਣੀ ਸੀ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

6. However, because the material was to be used on the `enemy,' none of us were overly concerned.

7. 'ਟਾਈਸਨ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਉਥੇ ਹੋਣਗੇ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ।'

7. 'All the rest of the family will be there, including Tyson's brothers, but he has to stay at home.'

8. “ਹੱਲ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਰੱਖਣ” ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜੋ ਵੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

8. having‘ put our hand to the plow,' we must not look back longingly to anything the world has to offer.

9. ਜੇ ਸਿਰਫ ਜਾਪਾਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਨਾਫਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ, ”ਕੋਜੀ ਸੁਰੂਓਕਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਯੂਰਪੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰਗੜਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

9. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.