1. அவர்கள் தீ வைத்தவனைப் பிடித்தார்களா?

1. did they catch the arsonist?

2. நான் கொலைகாரனா அல்லது தீ வைப்பவனா?

2. am i a murderer or a arsonist?

3. தீவைப்பவன் தீக்குளிப்பு அல்ல.

3. an arsonist. this is not arson.

4. சார்லி சாலிங்கர், தொழில்முறை தீக்குளிப்பவர்.

4. charlie salinger, professional arsonist.

5. சமீபகாலமாக அவர்களும் தீக்குளிப்பவர்களாக மாறிவிட்டனர்.

5. recently they have become arsonists as well.

6. நான் தீ வைப்பவர்கள், கொலைகாரர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்களை உருவாக்குகிறேன்.

6. i do arsonists, murderers and state prosecutors.

7. தீக்குளிக்கும் பெண்கள் ஆண்களை விட கணிசமாக சிறியவர்கள்.

7. arsonist women are significantly smaller than men.

8. உண்மையான ஆணவக் கொலைகாரனைச் சுட்டிக்காட்டும் ஆதாரங்களை நான் கண்டேன்.

8. i found some evidence that points to the real arsonist.

9. இரண்டு தீ விபத்துகளுக்கும் தீ வைத்தவர்களே காரணம் என போலீசார் கருதுகின்றனர்.

9. police believe arsonists were responsible for both fires

10. உங்கள் தீக்குளிக்கும் கருவித்தொகுப்பைப் பார்த்தால், நீங்கள் கட்டிடத்தை எரிக்க வந்துள்ளீர்கள்.

10. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building

11. உங்கள் தீக்குளித்தவரின் கருவித்தொகுப்பை வைத்துப் பார்த்தால்... நீங்கள் கட்டிடத்திற்கு தீ வைக்க வந்துள்ளீர்கள்.

11. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building

12. பப்புவா நியூ கினியா: சாட்சிகளுக்குச் சொந்தமான எட்டு வீடுகளுக்கு தீ வைப்பாளர்கள் தீ வைத்தனர்.

12. papua new guinea: arsonists burned down eight homes belonging to witnesses.

13. விஷயங்களைப் பார்க்கும் இந்த வழி, தீவைப்பவரை அவர் தீ வைக்க விரும்பும் கட்டமைப்போடு சமன் செய்கிறது.

13. this way of looking at things equates the arsonist with the structure he is out to set on fire.

14. வல்லபாய் படேலின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, பிரகாசம் பரவலான கைதுகள் மற்றும் தீவைப்பவர்கள் மீது ஒடுக்குமுறை மூலம் பதிலளித்தார்.

14. on vallabhbhai patel's advice, prakasam responded with widespread arrests and tough crackdown on arsonists.

15. அவரது தீக்குளித்தவரின் கருவித்தொகுப்பின் மூலம் ஆராயும்போது, ​​அவர் கட்டிடத்திற்கு தீ வைக்க மற்றும் அனைத்து ஆதாரங்களையும் அணைக்க இங்கே இருக்கிறார்.

15. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

16. உங்கள் தீக்குளித்தவரின் கருவிப்பெட்டியை வைத்துப் பார்த்தால்... கட்டிடத்திற்கு தீ வைப்பதற்கும், உள்ளே உள்ள அனைத்து ஆதாரங்களையும் அணைப்பதற்கும் நீங்கள் இங்கு வந்துள்ளீர்கள்.

16. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

17. உங்கள் தீக்குளித்தவரின் கருவிப்பெட்டியை வைத்துப் பார்த்தால்... கட்டிடத்திற்கு தீ வைப்பதற்கும், உள்ளே உள்ள அனைத்து ஆதாரங்களையும் அணைப்பதற்கும் நீங்கள் இங்கு வந்துள்ளீர்கள்.

17. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

18. அவரது தீக்குளித்தவரின் கருவித்தொகுப்பின் மூலம் ஆராயும்போது, ​​அவர் கட்டிடத்திற்கு தீ வைக்க மற்றும் அனைத்து ஆதாரங்களையும் அணைக்க இங்கே இருக்கிறார்.

18. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

19. கடந்த சில நாட்களாக, இந்த பேரழிவுக்கான பல சாத்தியமான காரணங்களை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்: தீ வைப்பவர்கள் முக்கிய மற்றும் வழக்கமான சந்தேக நபர்களாகத் தெரிகிறது.

19. the last few days i have heard a lot of possible causes for this disaster: arsonists seem to be the main and usual suspects.

20. ஏற்றப்பட்ட ரஷ்ய ஹெலிகாப்டர் (flickr பயனர் nkdx மூலம்) டினா டி'அதீனா புவி வெப்பமடைதல் மற்றும் தீ வைப்பவர்கள் இந்த பேரழிவிற்கு காரணம் என்று கூறுகிறார்.

20. loaded russian helicopter(from flickr user nkdx) tina, of athena, says that global warming and arsonists are to blame for this disaster.