1. তারা কি অগ্নিসংযোগকারীকে ধরেছে?

1. did they catch the arsonist?

2. আমি কি খুনি নাকি অগ্নিসংযোগকারী?

2. am i a murderer or a arsonist?

3. অগ্নিসংযোগকারী অগ্নিসংযোগ নয়।

3. an arsonist. this is not arson.

4. চার্লি স্যালিঞ্জার, পেশাদার অগ্নিসংযোগকারী।

4. charlie salinger, professional arsonist.

5. সম্প্রতি তারা অগ্নিসংযোগকারীও হয়ে উঠেছে।

5. recently they have become arsonists as well.

6. আমি অগ্নিসংযোগকারী, খুনি এবং প্রসিকিউটর বানাই।

6. i do arsonists, murderers and state prosecutors.

7. অগ্নিসংযোগকারী মহিলারা পুরুষদের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট।

7. arsonist women are significantly smaller than men.

8. আমি প্রমাণ পেয়েছি যে আসল অগ্নিসংযোগকারীকে নির্দেশ করে।

8. i found some evidence that points to the real arsonist.

9. পুলিশ ধারণা করছে অগ্নিসংযোগকারীরা উভয় অগ্নিকাণ্ডের জন্য দায়ী।

9. police believe arsonists were responsible for both fires

10. আপনার অগ্নিনির্বাপক টুলকিট দ্বারা বিচার, আপনি এখানে আগুন লাগানোর জন্য এখানে আছেন।

10. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building

11. আপনার অগ্নিসংযোগকারীর টুলকিট দ্বারা বিচার করে... আপনি এখানে আগুন লাগাতে এসেছেন।

11. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building

12. পাপুয়া নিউ গিনি: অগ্নিসংযোগকারীরা সাক্ষীদের আটটি বাড়িতে আগুন ধরিয়ে দিয়েছে।

12. papua new guinea: arsonists burned down eight homes belonging to witnesses.

13. জিনিসগুলি দেখার এই উপায়টি অগ্নিসংযোগকারীকে সেই কাঠামোর সাথে সমান করে যা সে আগুন লাগাতে চায়।

13. this way of looking at things equates the arsonist with the structure he is out to set on fire.

14. বল্লভভাই প্যাটেলের পরামর্শ অনুসরণ করে, প্রকাশম ব্যাপক গ্রেপ্তার এবং অগ্নিসংযোগকারীদের বিরুদ্ধে ক্র্যাকডাউনের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়।

14. on vallabhbhai patel's advice, prakasam responded with widespread arrests and tough crackdown on arsonists.

15. তার অগ্নিসংযোগকারীর টুলকিট দ্বারা বিচার করে, তিনি বিল্ডিংটিতে আগুন লাগানোর জন্য এবং ভিতরের সমস্ত প্রমাণ নিভিয়ে দিতে এখানে এসেছেন।

15. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

16. আপনার অগ্নিসংযোগকারীর টুলবক্স দ্বারা বিচার করে... আপনি এখানে আগুন লাগানোর জন্য এবং ভিতরের সমস্ত প্রমাণ নিভিয়ে দিতে এসেছেন।

16. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

17. আপনার অগ্নিসংযোগকারীর টুলবক্স দ্বারা বিচার করে... আপনি এখানে আগুন লাগানোর জন্য এবং ভিতরের সমস্ত প্রমাণ নিভিয়ে দিতে এসেছেন।

17. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

18. তার অগ্নিসংযোগকারীর টুলকিট দ্বারা বিচার করে, তিনি বিল্ডিংটিতে আগুন লাগানোর জন্য এবং ভিতরের সমস্ত প্রমাণ নিভিয়ে দিতে এখানে এসেছেন।

18. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

19. গত কয়েকদিন ধরে, আমি এই বিপর্যয়ের অনেক সম্ভাব্য কারণ শুনেছি: অগ্নিসংযোগকারীরা প্রধান এবং স্বাভাবিক সন্দেহভাজন বলে মনে হচ্ছে।

19. the last few days i have heard a lot of possible causes for this disaster: arsonists seem to be the main and usual suspects.

20. লোডেড রাশিয়ান হেলিকপ্টার (ফ্লিকার ব্যবহারকারী এনকেডিএক্স দ্বারা) টিনা ডি'থেনা বলেছেন যে এই বিপর্যয়ের জন্য গ্লোবাল ওয়ার্মিং এবং অগ্নিসংযোগকারীরা দায়ী।

20. loaded russian helicopter(from flickr user nkdx) tina, of athena, says that global warming and arsonists are to blame for this disaster.