1. ಅವರು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1. did they catch the arsonist?

2. ನಾನು ಕೊಲೆಗಾರನೋ ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವನೋ?

2. am i a murderer or a arsonist?

3. ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲ.

3. an arsonist. this is not arson.

4. ಚಾರ್ಲಿ ಸಲಿಂಗರ್, ವೃತ್ತಿಪರ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ.

4. charlie salinger, professional arsonist.

5. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರೂ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

5. recently they have become arsonists as well.

6. ನಾನು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರು, ಕೊಲೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

6. i do arsonists, murderers and state prosecutors.

7. ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

7. arsonist women are significantly smaller than men.

8. ನಿಜವಾದ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶಕನನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

8. i found some evidence that points to the real arsonist.

9. ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದವರು ಎರಡೂ ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ.

9. police believe arsonists were responsible for both fires

10. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯ ಟೂಲ್ಕಿಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುಡಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

10. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building

11. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರ ಟೂಲ್‌ಕಿಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು... ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

11. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building

12. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗಿನಿಯಾ: ಅಗ್ನಿಶಾಮಕವಾದಿಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಎಂಟು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ.

12. papua new guinea: arsonists burned down eight homes belonging to witnesses.

13. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಈ ರೀತಿಯು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಡಲು ಬಯಸುವ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

13. this way of looking at things equates the arsonist with the structure he is out to set on fire.

14. ವಲ್ಲಭಭಾಯಿ ಪಟೇಲ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಂ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವವರ ಮೇಲೆ ಶಿಸ್ತುಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.

14. on vallabhbhai patel's advice, prakasam responded with widespread arrests and tough crackdown on arsonists.

15. ಅವನ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಟೂಲ್‌ಕಿಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

15. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

16. ನಿಮ್ಮ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವವರ ಟೂಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು... ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಒಳಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

16. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

17. ನಿಮ್ಮ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವವರ ಟೂಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು... ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಒಳಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

17. judging by your arsonist tool kit… you're here to burn down the building and extinguish all evidence therein.

18. ಅವನ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಟೂಲ್‌ಕಿಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

18. judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

19. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಹಲವು ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ: ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವವರು ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಂಕಿತರು.

19. the last few days i have heard a lot of possible causes for this disaster: arsonists seem to be the main and usual suspects.

20. ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ (ಫ್ಲಿಕ್ಕರ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ nkdx) ಟಿನಾ ಡಿ'ಅಥೇನಾ ಹೇಳುವಂತೆ ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡುವವರು ಈ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

20. loaded russian helicopter(from flickr user nkdx) tina, of athena, says that global warming and arsonists are to blame for this disaster.